"أماندا كلارك" - Translation from Arabic to French

• Amanda Clarke
• Amanda Clark

Cela fait maintenant 12 heures que l'annonce d'Amanda Clarke a capturé l'attention du pays.
لقد مضى 12 ساعه من تصريح أماندا كلارك لاقت إنتباه البلد

Amanda Clarke, vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de Victoria Grayson.
أماندا كلارك أنتِ رهن الإعتقال لقتلكِ فيكتوريا جريسون

Tout a commencé avec Amanda Clarke qui a changé d'identité.
هذا كله بدأ عندما قامت أماندا كلارك بتغيير هويتها

Excusez-moi, Mr. Ross? Amanda Clarke m'a dit que vous pourriez sans doute m'aider.
المعذره السيد روس؟ أماندا كلارك قالت لي بأنك تستطيع مساعدتي

L'un de vous peut être la nouvelle Amanda Clark.
واحدٌمنكمقد يكون.. أماندا كلارك القادم..

Je pensais que tu serais sur le pont a essayer de détruire le mythe médiatique que tes concurrents sont en train de construire autour d'Amanda Clarke.
ظننتُ بأنكِ تقضين وقتك بالعمل تحاولين إختراق إسطورة وسائل الإعلام بينما منافسيك يبنونها حول أماندا كلارك

Je laisse les autres à leurs rumeurs et spéculations à propos d'Amanda Clarke.
وسوف أدع للآخرين التكهنات والإشاعات حول أماندا كلارك

Amanda Clarke est la théorie du chaos, et je ne peux plus la laisser continuer.
أماندا كلارك هي نظرية الشواش نظرية الشواش نظريه فيزيائيه وتترجم بنظرية الفوضى ولن أسمح لهذا أن يستمر

Femme de Conrad Grayson, Amante de David Clarke, belle-mère d'Amanda Clarke,
زوجه لكونراد جريسون وحبيبه لديفيد كلارك وأم زوج أماندا كلارك

Ce soir, nous avons l'honneur d'avoir Amanda Clarke.
الليله لدينا الشرف بإستضافة أماندا كلارك

Quand tu dis "Emily Thorne" tu veux dire "Amanda Clarke", pas vrai ?
عندما تقولين إيميلي ثورن فإنكِ تعنين بذلك أماندا كلارك صحيح؟

Une chose qu'Amanda Clarke n'a jamais eu le courage de faire elle-même.
شيئاً أماندا كلارك لا تملك الشجاعه بأن تفعله لنفسها

Je vais commencer depuis le début avec une petite fille brisée nommée Amanda Clarke, connue aussi comme Emily Thorne.
سابدا من البداية مع فتاة صغيرة تضررت اسمه أماندا كلارك ، المعروف أيضا باسم إيميلي ثورن

Amanda Clarke, la fille du terroriste David Clarke qui a récemment integrée la famille de Victoria Grayson a été admise au Suffolk Memorial avec de graves blessures sans d'autres précisions.
أماندا كلارك ابنة الارهابي ديفيد كلارك والاضافة الجديده لعائلة فيكتوريا غرايسون تم وضعها في مستشفى سفولك

"Amanda Clarke va être interpellée"
"أماندا كلارك إستدعيت للمحكمه"

Non, la meurtrière présumée. Amanda Clarke a été interpellée.
لا .. "القاتله المزعومه أماندا كلارك "إستدعيت للمحكمه

Margaux, je n'ai jamais voulu Amanda Clarke morte.
مارغو لن أرغب بموت أماندا كلارك

Je ne peux pas être Amanda Clarke.
لا يمكنني أن أكون فقط أماندا كلارك

Je suis la fille de David Clarke. Est-ce que David Clarke sait déjà... Je suis Amanda Clarke.
أنا إبنة ديفيد كلارك أنا أماندا كلارك

Amanda Clark est intégrée à cette famille, et Daniel Grayson en est au point de vouloir détruire sa mère.
أماندا كلارك اصبحت جزء من العائلة ودانييل جرايسون بدأ بالسعي اتدمير أمه

Amanda Clark a creusé une tombe pour moi ce soir.
أماندا كلارك حفرت قبري الليـله