"أمثلة أخرى على الأنشطة الاستشارية" - Translation from Arabic to French

• autres exemples d'activités consultatives

iv) autres exemples d'activités consultatives ou d'activités de fond
' 4` أمثلة أخرى على الأنشطة الاستشارية والموضوعية: لا يوجد

autres exemples d'activités consultatives et d'activités de fond
أمثلة أخرى على الأنشطة الاستشارية والموضوعية

autres exemples d'activités consultatives et de fond
أمثلة أخرى على الأنشطة الاستشارية والأساسية

autres exemples d'activités consultatives et organiques
أمثلة أخرى على الأنشطة الاستشارية والأساسية

autres exemples d'activités consultatives et d'activités de fond, y compris l'octroi d'une aide financière par les organismes des Nations Unies ou à ceux-ci, la collaboration sur le terrain et l'organisation conjointe de réunions
أمثلة أخرى على الأنشطة الاستشارية والفنية، بما في ذلك المساعدة المالية الواردة من الأمم المتحدة أو المقدمة إليها، والتعاون الميداني، والرعاية المشتركة للاجتماعات، وما إلى ذلك

- autres exemples d'activités consultatives et substantielles, y compris une assistance financière reçue de ou apportée aux Nations Unies, collaboration sur le terrain, partenariat lors de réunions, séminaires, études, etc.
أمثلة أخرى على الأنشطة الاستشارية والفنية، بما فيها تلقي المساعدة المالية من الأمم المتحدة أو توفيرها لها، والتعاون معها في الميدان، وإقامة شراكة لعقد الاجتماعات ونظيم الحلقات الدراسية وإجراء الدراسات، وما إلى ذلك.

autres exemples d'activités consultatives et substantielles, y compris l'assistance financière qui est reçue des Nations Unies ou qui leur est apportée, la collaboration sur le terrain, l'organisation en partenariat de réunions, séminaires, études, etc.
- أمثلة أخرى على الأنشطة الاستشارية والجوهرية، بما فيها تلقي المساعدة المالية من الأمم المتحدة أو توفيرها لها، والتعاون في الميدان، والرعاية المشتركة للاجتماعات وتنظيم الحلقات الدراسية وإجراء الدراسات، وما إلى ذلك.