"أمور أكثر" - Translation from Arabic to French

• des choses plus
• beaucoup plus
• des trucs plus
• de choses
• des affaires plus
• des questions plus

Un futur toi a des choses plus importantes à faire.
شخصيتكَ المستقبلية لديها أمور أكثر أهمية كي تنجزها

Il y a des choses plus importantes dans la vie que de rigoler de tout en permanence.
هناك أمور أكثر أهمية في الحياة من يسخر من كل شيء في كل وقت.

Mais pour l'instant, on devrait se concentrer sur des choses plus importantes, comme...
لكن الآن يجب أن نركز على أمور أكثر أهمية مثل

Whaou. Il y a beaucoup plus de choses qu'au collège.
ياللروعة, توجد أمور أكثر لتجربتها من المرحلة الإعدادية.

Mais j'écoute aussi des trucs plus confidentiels.
نعم، حسناً، أتعلمين أستمع إلى أمور أكثر غموضاً ، أيضاً

Moi, celui qui gère des choses plus importantes que vous.
أنا الذي يتعامل مع أمور أكثر أهمية منكم

Je me rappelle que, très vite, on lui a appris qu'il y a des choses plus importantes que l'argent, comme, par exemple, une serviette porte bonheur.
لكن أذكر أنه في وقت مبكر أننا علمنا الصبي أن هناك أمور أكثر أهمية من النقود مثل الفوط السحرية التي تساعد الفريق في الربح

Ça va. Tu as des choses plus importantes à faire.
عندك أمور أكثر أهمية للقيام بها.

S'il vous plaît ... il ya des choses plus importantes dans la vie que de l'argent.
-رجاءً؟ هناك أمور أكثر أهمية في الحياة من المال

Et n'avez-vous pas des choses plus importantes à l'heure actuelle ?
وأليس لديك أمور أكثر أهمية حالياً ؟

Commandant, tu as des choses plus urgentes à régler.
سكيبر,لديك أمور أكثر أهمية لتتعامل معها

Quoiqu'il en soit, il y'a des choses plus importantes à s'occuper dans l'immédiat.
وثمّة أمور أكثر أهمّية لعلاجها

Mais il y a des choses plus importantes.
ولكن هناك أمور أكثر أهمية يجب أن نناقشها .

Il y a des choses plus urgentes au monde.
هناك أمور أكثر أهمية في الحياة

J'ai des choses plus importantes à faire.
لدي أمور أكثر أهمية لحضورها

Les besoins et le type d'aide à apporter sont beaucoup plus évidents dans les camps.
والحاجة الى المساعدة وأنواع المساعدة هي أمور أكثر وضوحا في حالة المخيمات.

- On y reviendra plus tard parce qu'on a un problème beaucoup plus pressant.
انظروا، إذا كنت قد وضعت دبوس في جميع ذلك، لدينا أمور أكثر حيوية.

- Oh, non. Madame et moi on a des trucs plus importants à faire.
السيدة وأنا لدينا أمور أكثر أهميّة للقيام بها.

On peut se passer du composé. On a des affaires plus urgentes à traiter.
المجمع مستهلك لدينا أمور أكثر إلحاحا لحضورها

Si vous voulez bien m'excuser, j'ai des questions plus urgentes.
والآن, لو عذرتني يوجد عندي أمور أكثر أهميّة كي أقوم بها