"أمَّه" - Translation from Arabic to French

    • sa mère
        
    K-Ro est un certain Oliver Robidoux. Je pense que sa mère était choriste, à l'époque, pour Motown, Olivia Robidoux. Open Subtitles أظن أمَّه كَانتْ هذا الكورس لموتون ,أوليفيا رابيدوس
    Si tu tues sa mère pour ensuite revêtir sa peau, c'est techniquement illégal. Open Subtitles إذا قتلت أمَّه ولبست جلدها، ذلك غير قانوني تقنياً.
    Avez-vous dit à sa mère que vous l'aviez jeté avec le reste des déchets de vos autres chirurgies ? Open Subtitles أخبرتَ أمَّه بأنّك تَخلّصتَ منه ببقيّة النفاياتِ مِنْ جراحاتِكَ الأخرى؟
    sa mère veille sur lui, et quand il commence à se fatiguer, elle l'aide à monter à la surface pour qu'il puisse respirer plus facilement. Open Subtitles لكن أمَّه تَحْرسُه ، وكلما بدأ بالتعب، تساعدة لتدفعه الى سطحِ الماء لكي يتمْكِنُ من التنفسَ بسهولة أكثر.
    Sam ne reconnaît même pas sa propre mère, mais sa mère le reconnaît. Open Subtitles حَسناً سام لم يتعرف على أمه لكن لحسن الحظ أمَّه تَعْرفُه
    sa mère doit être affamée. Open Subtitles لكن أمَّه سوف تجوع.
    Un bébé appartient à sa mère, tout le monde sait ça. Open Subtitles الطفل ينتمي إلى أمَّه الجميع يعلم ذلك
    - Tu peux lui dire. - Charlene, je ne suis pas sa mère. Open Subtitles انتا ستُخبرُه شارلين،انا لَستُ أمَّه
    Je ne connais pas sa mère. Open Subtitles الا تَعْرفْ أمَّه.
    Ouais, un garçon malade a besoin de sa mère. Open Subtitles الصبي المربض يحتاج إلى أمَّه
    Il pense que tu es sa mère. Open Subtitles إنه يَعتقدُ بأنّك أمَّه
    C'était sa mère. Open Subtitles هو كَانَ أمَّه.
    Vous êtes sa mère. Open Subtitles الآن أنت أمَّه.
    C'est un nouveau né ! - Où est sa mère ? Open Subtitles إنه مولود جديد- أين أمَّه ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more