"أم ميت" - Translation from Arabic to French

• ou mort

Ce que je ne peux pas dire c'est s'il sera vivant ou mort.
ما لايمكنني إخبارك هو هل سيكون حي أم ميت

Vous pouvez me dire si je suis vivant... ou mort ?
أيمكنك أن تقولي لي هل أنا حي .. أم ميت ؟

En fait, est-il vivant ou mort ?
هل هو حي أم ميت ؟ هذا هو السؤال هذه الأيام ؟

On ignore toujours si le père Ferreira est vivant ou mort.
نحن حتى لا نعلم إن كان الأب (فيريرا) على قيد الحياة أم ميت.

Vivant ou mort, vous êtes toujours l'homme le plus recherché de la colonie.
.تعالي ...حي أم ميت