"أنآ" - Translation from Arabic to French

• Je

Non, Je... Je veux être là. J'... j'y travaille.
كلآ اريد ان اكون هنآ أنآ فقط اعآلج الأمور

Je suis actuellement en train de penser à transformer cela en un studio de pilates.
أنآ بالحقيقة أفكر أن أحول هذآ إلى أستيديو

Je m'en fiche de où tu vis ou pourquoi tu es là Je suis juste vraiment contente que tu sois là
أنآ لآ اهتم أين تعيش ولمآذآ انت هنآ انآ فقط فرحة أنك هنآ

J'aimerais bien, mais Je suis fatigué, j'ai mal au poignet et j'ai une fièvre qui couve.
أحب ذلـك،، لكن أنآ متعب نوعٌ ما... ورسغي يأذيني. ،وأعتقد إني أصبت بالفلونزا.

Tu pourrais, Je sais que c'est radical, être un homme ?
، أنآ أعرف أن هذآ الإقترآح جذري... . لكن.

Je voulais pas te faire raccrocher. Ca ne se reproduira plus.
أنآ لم أقصد بإغلآق سمآعة التليفون أنآ آسف لن يحدث مره آخرى

En plus, Je pourrais avoir un rencart.
بالإضافة, تعلم, أنآ أستطيع الحصول على رفيقة

Quand Je lui ai parlé de la maison de détention, c'est sortit tout seul, ok ?
عندمآ اخبرتهآ عن السجن بدأت بالكلآم ولم انتبه أنآ آسف .

Je... Je vais bien. Je suis juste en retard pour le cours de musique.
أنآ بخير أنآ مجرد متأخره عن صف الموسيقى

Je ne comprends pas. Maintenant tu veux un "F" ?
أنآ لآ أفهم , الآن تريد F F = درجة الرسوب

Ok, ok. Je suis là-dessus.
حسنآ , أنآ عليهآ

Je ne sais même pas quoi dire.
أقصد , أنآ حتى لآ اعلم مآاقوله

Tu peux me faire confiance. Je ne vais le dire à personne.
يمكنك الثقة بي أنآ لن أخبر احدآ

Je sais que tu as fais ça pour me protéger avec Danny
أعلم أنك فعلتهآ لحمآيتي أنآ ودآني

Oui, Je suis avec Lacey
نعم أنآ مع لآيسي

La raison pour laquelle Je voulais vous voir aujourd'hui, bien que vous en ayez probablement entendu parlé maintenant, est que Je vais me remarier.
سبب لقآئنآ اليوم . ولكن أنآ سأتزوج

Je fais de mon mieux pour être prévenant avec toi.
أنآ أبذل قصآرى جهدي لكي أرآعيك

Je dis simplement que, tu aurais pu m'appeler, papa.
أنآ أعتقد بأمكآنك أن تخبرني يَ أبي

Ouais, Je n'aurais jamais cru être un salarié... mais mec, ici... c'est terrible...
نعم، لم أعتقد أبدا أني سأكون رجلا عاملا, يا رجل ... لكن يا رجل، هآ أنآ أعمل لذا الرجل

- Non, Je dois y aller il est presque 8 heures, Je dois appeler Jackie.
أنآ يجب أن أذهب. إنّهآ 8: 00 تقريباً.