"أنابيل" - Translation from Arabic to French

• Annabelle
• Annabel
• Anabel
• Anabelle

Annabelle est une femme, alors que vous êtes le frère du Roi de Navarre
أنابيل مجرد أمرأه بينما انت أخ لملك نفار

Hope Annabelle, tu vas te calmer.
هوب أنابيل ، هل يمكن أن لا نصعّد الأمور ؟

Tu vois, j'ai dit à cette fille, Annabelle, qu'elle ne m'apportait pas tout ce dont j'avais besoin émotionnellement, et tu sais, elle a beaucoup apprécié ma franchise.
لقد اخبرت تلك البنت أنابيل انها لا تبادلنى مشاعر الحب ولقد اعجبت بصراحتى جدا كما تعلم

Mme Annabel Borg est administrateur adjoint à la section du recrutement et du placement.
والسيدة أنابيل بورغ موظفة معاونة لشؤون التوظيف في قسم التوظيف والتنسيب.

Il y a 8 ans, Annabel avait supplié Tom de l'épouser.
(منذ ثمان سنوات توسلت (أنابيل إلى (توم) حتى يتزوجها

Vous voyez, il y a les ambitieux comme Annabel et Mark Darcy, et il y a les belles filles comme Rebecca, et il y a nous.
يوجد من هم أفضل كأمثال "أنابيل" و "مارك دارسي". و توجد الفتيات الرائعات كأمثال "ريبيكا" هناك و هناك بقيتنا.

Je dois donner l'argent pour l'école d'Anabel le mois prochain.
دفع عربون مدرسة (أنابيل) يحلّ وقته بالشهر القادم.

Je ne veux pas Qu'elle revienne. Ça perturbe Annabelle.
لا أريدها أن تأتي إلى المنزل مجدداً فهي تزعج أنابيل.

Écoutons la Divisionnaire de la Police de Washington, la Capitaine Annabelle Brumford.
وأعطي طرف الحوار إلي مفوضة الدي سي بوليس كابتن أنابيل برامفورد

Comme je disais, je suis Mme Annabelle Bransford.
تفضل بالجلوس اسمي السيدة أنابيل بارنسفورد

Cet être ridicule est Maverick, je suis Annabelle Bransford.
هذا المخلوقِ أسمه مافريك وأَنا أنابيل بارنسفورد

Tu sais, Alex, toi et Michael me rappelez tellement moi et ma première petite amie Annabelle Pickett.
اتعرفي أليكس,انت و مايكل تذكرينني جدا بي و بحبيبتي الأولى أنابيل بيكيت

Vous auriez dû voir celui que j'avais fait pour Annabelle
كان يجب أن تري الترتيب الذي قمت به لـ أنابيل

- Après la première purge, ta soeur Annabelle a porté pour moi 17 enfants
-بعد التطهير اختك أنابيل وهبتني 17 مولود

Le vaisseau qu'on recherche est... un bateau de 60 pieds nommé Annabel Lee.
السفينة التي نبحث عنها طولها 60 قدما تسمى "أنابيل لي".

Andrea, hier soir, Annabel, la semaine dernière.
أندريا ليلة أمس، أنابيل الأسبوع الماضي.

Annabel est ma tante. N'est-ce pas, tante Annabel ?
أنابيل عمتي الَيس كذلك ،عمتى أنابيل؟

Au revoir, Annabel. Au revoir, Matt.
مع السلامة مات مع السلامة أنابيل

Je suis venu chez vous car... j'étais avec Annabel et Matt.
انظرى انا جئت إلى متجركَ لأننى... كنت أَقضى اليومَ مع أنابيل ومات...

Pour sa fille, Zilpha Annabel Delaney, désormais Zilpha Annabel Geary, il n'y a rien de mentionné dans le testament.
(إبنته، (زيلفا أنابيل ديلايني الآن لم يذكركِ في وصيته الأخيرة

Ont ensuite pris la parole, par ordre chronologique: Mme Anabel González, Ministre du commerce extérieur du Costa Rica; M. Rob Davies, Ministre du commerce et de l'industrie de l'Afrique du Sud; et M. Jeffrey Sachs, Directeur de The Earth Institute, Université de Columbia (par vidéoconférence).
وتحدث المتحاورون وفقاً للترتيب التالي: السيدة أنابيل غونسالس، وزيرة التجارة الخارجية في كوستاريكا؛ والسيد روب ديفيز، وزير التجارة والصناعة في جنوب أفريقيا؛ والسيد جيفري ساكس، مدير معهد الأرض، بجامعة كولومبيا الذي شارك عن طريق الفيديو.

Anabelle et George parlent avec David Sedaris.
أنابيل) و (جورج) يتكلمان) (مع (ديفيد سيداريس