"أناديك" - Translation from Arabic to French

• appeler
• je t'appelle
• je vous appelle
• appelé
• nom
• t'appelais
• t'appellerai
• vous appellerai
• appelle comment

Tiens, comment je dois t'appeler ? Pam ou Cassidy ?
اسمعي، هل أناديك بام أو كاسيدي، أو ماذا؟

Comment dois-je t'appeler ?
بماذا ينبغي عليك أن أناديك حبيبي الغبي أم زوجي الغبي ؟

As-tu un nom ou un numéro de série ou une connerie par laquelle je pourrais t'appeler?
ألديك اسم؟ أو رقم متسلسل، أو أي هراء أستطيع أن أناديك به؟ أنتِ مصنوعة من أشياء عظيمة، أليس كذلك؟

Je te nourrirai quand tu auras faim, du moment que tu viennes quand je t'appelle, tu devras aussi occasionnellement faire des tours.
سأطعمك عندما تريد أن تأكل طالما أنك تأتي عندما أناديك وفي بعض الأحيان عليك أن تقدم عرضا لتسلينى

Ça fait des heures que je t'appelle. Où étais-tu ?
لقد كنت أناديك لساعات يا رجل ، أين كنت ؟

Ça vous dérange pas si je vous appelle Devon ?
اذا أعتقد بأنك لن تمانع بأن أناديك دينفان؟

Bien, soit content que je ne t'ai pas appelé "T-C" (trou du cul)
" حسناً أنتِ محظوظة لأنني لم أناديك بي"آ - ه

C'est Lynnie qui m'a dit de t'appeler Sherry, et pas Maman.
إن ليني تقول لي أن أناديك شيري وليس أمي

Au revoir, Cahouête. Je ne dois pas t'appeler comme ça.
وداعاً، فستق، آسفة، لا يجب أن أناديك بهذا الإسم

Tu m'as dit de t'appeler si je voulais te défier.
أنت قلت أن أناديك إذا أردت أن أتحداك

Tu sais, nous n'avons pas beaucoup été dans le même secteur, et maintenant que nous travaillons ensemble, comment je dois t'appeler ?
كما تعرفين ، لم نكن مع بعض لمدة طويلة والأن بما اننا نعمل معا أناديك بماذا؟

J'ai besoin de t'appeler comme ça pour me rappeler que tu es ma fille.
أحتاج أن أناديك بذلك أحيانا لأذكر نفسي بأنكِ ابنتي

Bonjour nana. Désolée, j'ignore comment je suis censée t'appeler.
مرحباً جدتي، أنا أسفة و لكن لا أعلم بماذا يجب ان أناديك

Et plus vieux, je pourrais vous appeler Popsie. - Hopsie Popsie.
و حين كبرت ، يمكن أن أناديك بوبسى ، هوبسى بوبسى

Je t'apprendrai à venir quand je t'appelle.
انتظرى يا ابنتى ، سوف أعلمك أن تأتى حين أناديك

Sérieusement, je t'appelle comment, maintenant ?
إذاً، جدياً، بماذا أناديك الآن؟

je t'appelle, et tu restes planté là.
لا أريد انا أناديك وأن تقف هناك. يا "أغو"؟

Ava... Ça vous ennuie si je vous appelle Ava ?
ايفا , هل تمانعين أن أناديك ايفا ؟

Je t'ai appelé.
لقد كُنتُ أناديك

Et si je t'appelais par ton prénom?
ما رأيك أنا أناديك باسمك الأول؟

Je vais faire comme tu le souhaites... Je t'appellerai comme ça.
أستطيع القيام بهذا أستطيع أن أناديك هكذا

Je vous appellerai jamais Fantôme.
لن أناديك بـ"الشبح" أبداً،