"أناند غروفر" - Translation from Arabic to French

• Anand Grover

Rapport du Rapporteur spécial sur le droit qu'a toute personne de jouir du meilleur état de santé physique et mentale possible, Anand Grover
تقرير المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية، السيد أناند غروفر

Rapport du Rapporteur spécial sur le droit qu'a toute personne de jouir du meilleur état de santé physique et mentale possible, Anand Grover
تقرير المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية، أناند غروفر

Rapport du Rapporteur spécial sur le droit qu'a toute personne de jouir du meilleur état de santé physique et mental possible, Anand Grover
تقرير المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية أناند غروفر

Rapport du Rapporteur spécial sur le droit qu'a toute personne de jouir du meilleur état de santé physique et mentale possible, M. Anand Grover
تقرير المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية، أناند غروفر

Le Conseil examinera le rapport du Rapporteur spécial, Anand Grover (A/HRC/26/31).
وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص، أناند غروفر (A/HRC/26/31).

Rapport du Rapporteur spécial sur le droit qu'à toute personne de jouir du meilleur état de santé physique et mental possible, Anand Grover*
تقرير المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية، أناند غروفر*

À sa septième session, tenue en juin 2008, le Conseil a nommé M. Anand Grover Rapporteur spécial.
وعين المجلس، في دورته السابعة المعقودة في حزيران/يونيه 2008، أناند غروفر مقررا خاصا.

Rapport du Rapporteur spécial sur le droit qu'a toute personne de jouir du meilleur état de santé physique et mentale possible, M. Anand Grover*
تقرير المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية، السيد أناند غروفر*

Rapport du Rapporteur spécial sur le droit qu'a toute personne de jouir du meilleur état de santé physique et mentale possible, Anand Grover*
تقرير المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية، أناند غروفر*

En mars 2013, le Conseil des droits de l'homme a envoyé à Fukushima le Rapporteur spécial sur le droit qu'a toute personne de jouir du meilleur état de santé physique et mentale possible, M. Anand Grover.
:: وأرسل مجلس حقوق الإنسان إلى فوكوشيما في آذار/مارس 2013 المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية، أناند غروفر.

À sa septième session, tenue en juin 2008, le Conseil des droits de l'homme a nommé M. Anand Grover (Inde) Rapporteur spécial.
وعين المجلس، في دورته السابعة في حزيران/يونيه 2008، السيد أناند غروفر (الهند) مقرراً خاصاً.

Il examinera les rapports du Rapporteur spécial, Anand Grover (A/HRC/20/15 et Add.1 à 4).
وسينظر المجلس في تقارير المقرر الخاص، أناند غروفر A/HRC/20/15)و(Add.1-4.

Le Conseil examinera les rapports du Rapporteur spécial, Anand Grover (A/HRC/17/25 et Add.1 à 3).
وسينظر المجلس في تقارير المقرر الخاص، أناند غروفر A/HRC/17/25) و(Add.1-3.

Le Conseil sera saisi de la monographie du Rapporteur spécial, Anand Grover (A/HRC/18/37).
وستُعرَض على المجلس دراسة المقرر الخاص أناند غروفر (A/HRC/18/37).

19. Report of the Special Rapporteur on the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, Anand Grover (A/HRC/14/20), para. 76:
19- تقرير المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية، أناند غروفر (A/HRC/14/20)، الفقرة 76؛

:: En 2010, le Rapporteur spécial sur le droit qu'a toute personne de jouir du meilleur état de santé physique et mentale possible, Anand Grover, se rendra au Guatemala.
:: في هذا العام (2010)، سيزور غواتيمالا المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية، أناند غروفر.

M. Anand Grover (Inde)
أناند غروفر (الهند)