"أنا أبذل قصارى جهدي" - Translation from Arabic to French

• Je fais de mon mieux
• Je fais au mieux

Je fais de mon mieux ici, mais vous n'aidez pas.
لا توقفي أحداً عن العمل. أنا أبذل قصارى جهدي هُنا لكن تصرّفاتكِ لا تساعدني.

Je fais de mon mieux pour l'accepter, ça l'aide à se recentrer, psychologiquement parlant.
والآن ، أنا أبذل قصارى جهدي لأتماشى مع ذلك لأتبين إذا كان يساعدها علي الإندماج , متحدث روحي

Je fais de mon mieux. Que veux-tu de moi ?
أنا أبذل قصارى جهدي ما الذي تريديه مني؟

Je fais de mon mieux pour m'adapter et je sais que je dois faire de nouvelles choses, mais je ne...
أنا أبذل قصارى جهدي للتأقلم هنا وأعلم أنه يجب علي تقديم الجديد

Je fais au mieux, mais tu dois etre la.
أنا أبذل قصارى جهدي لكن وجودك ضروري

Je fais de mon mieux dans des circonstances impossibles.
أنا أبذل قصارى جهدي تحت وطئة ظروف مستحيلة

Je fais de mon mieux.
أنا أبذل قصارى جهدي

Je fais de mon mieux.
أنا أبذل قصارى جهدي.

Je fais de mon mieux.
أنا أبذل قصارى جهدي أيها الملاعين

Oui, et Je fais de mon mieux.
أنا... أعرف ما تعنين أنا أبذل قصارى جهدي

Je fais de mon mieux pour être en paix avec cette idée.
اسمع أنا أبذل قصارى جهدي لأتعايش مع هذا

Je fais de mon mieux.
أنا أبذل قصارى جهدي. ‏

Je fais de mon mieux.
حسناً ، أنا أبذل قصارى جهدي

- Je fais de mon mieux.
أنا أبذل قصارى جهدي.

Je fais au mieux.
أنا أبذل قصارى جهدي