"أنا أتألم" - Translation from Arabic to French

• Je souffre
• J'ai mal
• J'ai le cœur brisé

Il faut qu'on trouve un médecin, Je souffre le martyr.
علينا أن نذهب إلى الطبيب أنا أتألم كثيراً

Ok. Mais Je souffre rien qu'à l'idée que tu es mal.
لكن أنا أتألم فقط لأني أفكر بأنك تتألمين

- Non, Je souffre, parce que je t'aime et que je veux que ça marche.
أنا أتألم فعلا- لأني أحبك بحق و أقوم بإنجاز هذا العمل بسرعة

Alors vas-y doucement, J'ai mal partout.
عانقني برفق إذاً.. أنا أتألم كثيراً

Je suis en état critique. J'ai mal.
حسنًا, أنا حالة طارئة,أنا أتألم

Je ne pourrai pas faire grand chose. Là tout de suite, J'ai mal.
لا يمكنني رفع يدي أنا أتألم كثيراً

Sous ce sourire, Je souffre horriblement !
خلف هذه الابتسامة المرسومة، أنا أتألم للغاية

Je souffre beaucoup, et je déteste ces robes d'hôpital.
أنا أتألم بشدة وأكره ثوب المشفى هذا

Je souffre, à cause de toi !
أنا أتألم ، وأنت من أخضعني للألم هنا

Je souffre beaucoup.
أنا أتألم بشدة.

Non, Nina et moi nous embrassions, et elle m'a fait arrêter, et maintenant Je souffre.
لا ، (نينا) وأنا كنا نقبل بعضنا ثم جعلتني أتوقف والآن أنا أتألم

Je souffre, Jonesy.
أنا أتألم يا جونزى

Je souffre énormément.
أنا أتألم كثيرا

Je souffre en ce moment même.
أنا أتألم فى هذه اللحظة الأن.

J'ai mal. Rends-moi service, déconnecte-moi.
أنا أتألم أرجوك افصليني

Ils me disaient : "J'ai mal, Sally."
كان الأمر دائماً, "أنا أتألم يا سالي."

J'ai mal. Aide-moi.
أنا أتألم, ساعدني

J'ai mal.
أنا أتألم قليلاً هنا

Excuse-moi. Mais J'ai mal.
أنا آسف، أنا أتألم

J'ai mal.
بافي سبايك , لا , أنا أتألم

J'ai le cœur brisé, et tu me dragues ?
أنا أتألم وأنتِ تتحرشين بي ماذا ؟