"أنا أتعلم" - Translation from Arabic to French

• J'apprends

J'apprends des nouveaux noms de garçons, et j'ai mis presque tous les vieux dans un coin poubelle de ma tête.
أنا أتعلم أسماء الأولاد الجدد و قد سحبت معظم الأسماء القديمة إلى أيقونة المهملات في رأسي

Et bien J'apprends vite lorsque ma vie est en danger.
حسنا، أنا أتعلم بسرعة عندما تكون حياتي على المحك

J'apprends vite. Et croyez-moi quand je dis que je n'ai rien d'autre à faire.
أنا أتعلم بسرعة، وصدقني حين أقول لك أنه ليس لديّ شيء آخرلأفعله.

Adieu Système Métrique ! J'apprends le système gastrique !
تنح جانبا أيها النظام المتري أنا أتعلم نظام المعدة

Dès maintenant, je vis, J'apprends, etje voyage
حسناً ، سيبدأ الآن أنا أتعلم بسرعة في هذه الرحلة

J'apprends Ie fair-play et tout Ie bazar...
أنا أتعلم الكثير عن العمل الجماعي واللعب العادل وكل تلك التفاهات

"J'apprends l'anglais depuis peu."
ـ أنا أتعلم الإنجليزية ـ أنا أتعلم الإنجليزية

Pendant que tu pisses sur tes chaussures, J'apprends des choses.
عندما تتبول أنت على حذاءك، أنا أتعلم شيئاً ما

J'apprends au fur et à mesure, mais tu dois m'aider parce que...
أنا أتعلم من هذا إنه يستغرق وقتاً طويلاً و لكن عليك أن تعملي معي بسبب

J'apprends vite et je n'ai peur de rien. Je n'ai pas peur de mourir.
أنا أتعلم بسرعة و لا أخشى شيئاً لا أخشى الموت

Et J'apprends le chinois! Toi, tu n'as qu'à te branler!
و أنا أتعلم اللغة الصينية و كل ما عليك هو أن تستمنى

J'apprends ce qu'il y a à savoir sur la magie, l'énergie, Gaia, les racines...
أنا أتعلم عن السحر كل شيء عن الطاقة ونظرية غايا , والنظام الجذري

J'apprends vite, c'est tout.
أنا أتعلم الأشياء بسرعة، ذلك ما في الأمر

J'apprends à le faire moi-même. J'apprends avec cette vidéo.
أنا أتعلم كيف أفعلها بنفسي أنا أتعلم من هذا الفيديو

En fait, J'apprends plus des perdants.
في الواقع، على الأرجح أنا أتعلم أكثر من الخاسرين

J'apprends la batterie, ça canalise mon agressivité.
أنا أتعلم كيفية أستعمال الطبول تساعدني في إخراج عدائيتي

J'apprends qu'une maison a besoin d'autant de miroirs qu'elle a de filles!
أنا أتعلم أن المنزل يحتاج مرايا بقدر ما فيه من الفتيات

Contrairement à toi, J'apprends du passé.
على عكسك، أنا أتعلم من التاريخ

- J'apprends comment faire campagne.
-وأنتِ؟ -حقيقةً, أنا أتعلم كيفية القيام بحملة

J'apprends de mes erreurs.
نعم، حسناً، أنا أتعلم من أخطائي.