Sache que Je soutiens le féminisme. | Open Subtitles | حسنًا، فقط لعلمك أنا أدعم الحركة النسويّة |
Alors, oui, Je soutiens la mission. | Open Subtitles | أنا أدعم المهمة وأأمل من الله أن لا نكون مخطئين |
Je soutiens le copyright, mais seulement s'il encourage la créativité, l'économie ou récompense la création. | Open Subtitles | أنا أدعم حقوق الطبع و النشر فقط في حالة كانت حقا تُشجع على الإبداع أو التحريض الإقتصادي أو تحفز على الإبتكار |
Tu as beaucoup d'argent maintenant. Je soutiens beaucoup d'organisations... qui fournissent de la nourriture et une aide médicale aux nécessiteux. | Open Subtitles | أنا أدعم الكثير من المُنظمات التي تُقدم الطعام,المنازل والأدويه للمُحتاجين |
Je te soutiens. | Open Subtitles | أنا أدعم هذا |
- Je croyais que tu soutenais ça. - Je soutiens Lucas. | Open Subtitles | لقد ظننت أنكي تدعمي هذا - أنا أدعم لوكاس - |
Je soutiens les hommes qui s'y battent. | Open Subtitles | أنا أدعم الرجال الذين يخوضونها. |
Je soutiens le juré craché. | Open Subtitles | أنا أدعم قسم الخنصر |
Je soutiens les sociétés américaines. | Open Subtitles | أنا أدعم الشركات الأمريكية |
Je soutiens votre passion. | Open Subtitles | أنا أدعم هوايتك لقد كنت أتطلع |
Je soutiens ce plan. - Je l'approuve. | Open Subtitles | أنا أدعم الخطة - وأنا أوافق عليها - |
Alors, oui, Je soutiens la mission. | Open Subtitles | لذا نعم.. أنا أدعم المهمة |
Je soutiens un groupe qui s'appelle "Vérité. | Open Subtitles | " أنا أدعم مجموعـة تُسمى " الحقـيقة |
Je soutiens ma communauté. | Open Subtitles | أنا أدعم مجتمعي |
Je suis Bobby Caldwell, je suis quaterback pour les New York Hawks, et Je soutiens Tru Guidance. | Open Subtitles | أنا (بوبي كلدويل), المهاجم الأمامي لفريق (نيويورك هوكس) و أنا أدعم بصدق, (ترو غايدنس) |
Je soutiens ma famille en travaillant. | Open Subtitles | أنا أدعم عائلتي بالعمل |
Je soutiens la guerre. | Open Subtitles | أوه. أنا أدعم الحرب. |
Je soutiens la candidature de Bill Walden. D'où votre présence. | Open Subtitles | أنا أدعم (بيل والدن) للرئاسة هذا هو سبب وقوفكم في مكتبتي اليوم. |
Et Je soutiens le mariage gay. | Open Subtitles | و أنا أدعم زواج الشواذ |
C'est mon mari. Moi, Je soutiens Heather Dunbar. | Open Subtitles | (إنّها لزوجي, أنا أدعم (هيذر دامبار |