Je ne pratique pas le fast-food. Je fais des chefs-d'œuvre culinaires. | Open Subtitles | لا أقوم بتحضير الطعام السريع أنا أصنع روائع الطهي |
Je fais un plat succulent, assez copieux pour la ville entière, | Open Subtitles | أنا أصنع طبقاً شهيّاً, كبير كفاية ليسع المدينة بأسرها, |
Je fais des albums car les souvenirs sont trompeurs. | Open Subtitles | أنا أصنع سجلات القصاصات، لأن الذكريات تكذب. |
Je peux aider, Je fabrique mes pédales de guitare, j'adore ce genre de projets. | Open Subtitles | أستطيع المساعدة أنا أصنع أجهزة التحكم بصوت غيتاري بنفسي. لذا أسعد بالعمل في مشروع كهذا. |
Je prépare un sandwich au bacon. Vous en voulez un ? | Open Subtitles | .أنا أصنع شطائر اللحم هل تريدين واحدة؟ |
C'est faux, Je fais juste des emploi du temps, et j'achète de la bière. | Open Subtitles | ليست كذلك , أنا أصنع جداول فقط وأشتري الجعة |
Et pendant que Je fais de la nourriture pour tout le monde, qui va s'occuper de mes enfants ? | Open Subtitles | بالتأكيد, لكن وبينما أنا أصنع الطعام للجميع من سيهتم بأطفالي؟ |
Je fais les bonbons que je sens, mais comme je me sens nul, les bonbons sont nuls ! | Open Subtitles | أليس كذلك؟ أنا أصنع الحلوي التي أشعر إنني أحبها ولكني أشعر بشعور سيء لذلك الحلويات أصبحت سيئة |
Je fais quelques améliorations si je peux augmenter le rayon de l'explosion. | Open Subtitles | أنا أصنع بعض التحسينات حتى أستطيع أن زيادة دائرة الانفجار. |
Je fais un plateau de cupcakes de bienvenue pour nos voisins de l'autre côté du hall. | Open Subtitles | أنا أصنع طبق كعك للترحيب بجارنا عبر الممر |
Je fais des oreillers pour les avions. | Open Subtitles | أنا أصنع الوسادات الغيره التي تستخدم في الطائرات |
Je fais abstinence, et tricoter, c'est bon pour la dextérité d'un chirurgien, alors je tricote un pull. | Open Subtitles | ومقصدي أنني عازبة والحياكة جيدة للمهارة الجراحية لذلك أنا أصنع بلوزة |
Je fais une meneuse de claques, il fait une meneuse de claques qui tue des gens. | Open Subtitles | أنا أصنع مشجعة ، هو يصنع مشجعة تقتل الناس |
Non, Je fais du mobilier... | Open Subtitles | لا, أنا أصنع أثاث |
Je fais des cartes, Votre Majesté. | Open Subtitles | أنا أصنع الخرائط ، يا صاحب الجلالة |
Je fais mes propres vitamines maintenant. | Open Subtitles | أنا أصنع فيتاميناتي بنفسي الآن |
Je fais une sorte de carte de l'endroit. | Open Subtitles | أنا أصنع نوع من الخريطة للمكان |
Je fabrique ces bateaux de la même manière que les explorateurs espagnols et portugais. | Open Subtitles | أنا أصنع هذه القوارب بنفس الطريقة التي صنع بها الأسبان و البرتغاليون سفنهم الاستكشافية |
Je fabrique des armes pour beaucoup de gens. | Open Subtitles | أنا أصنع الأسلحة لكثير من الأشخاص |
Donc Je fabrique des choses. | Open Subtitles | لذا، أنا أصنع أشياءً |
Je prépare une potion pour détruire ton jumeau. | Open Subtitles | أنا أصنع جرعة للقهر لتوأمك الشرير |