"أنا أنظر إلى" - Translation from Arabic to French

• Je regarde
• Je suis devant
• Je visionne

Je regarde et je vois de la bave sortir du coin de sa bouche.
أنا أنظر إلى أسفل، سال لعابه والقرف الخروج جانب من فمها.

Je regarde vers l'avenir et ce que je vois c'est toi qui me lances le bébé et qui t'enfuies à Paris.
أنا أنظر إلى الطريق و ما أراه أنت تتركي لي الطفل وتهربين إلى باريس

Je regarde tes infos perso embarrassantes.
أنا أنظر إلى معلوماتك .الشخصية المُحرجة جداً

Je regarde les images satellite de ces montagnes en hiver.
أنا أنظر إلى صور القمر الصناعي لهته الجبال في الشتاء

Je suis devant une demi-douzaine d'immeubles.
أنا أنظر إلى حوالي ست بنايات الآن

Les gars, Je regarde le réseau routier de la ville en ligne.
يا رفاق، أنا أنظر إلى شبكة المدينة على الإنترنت

Je regarde les véhicules d'avant et rien d'extraordinaire sur eux ou leur proprio.
أنا أنظر إلى السيارات في وقت سابق و لا شىء إستثنائي بخصوصهم أو مالكيهم.

Maintenant, Je regarde cette page blanche et je sais à peine quoi faire.
الآن، أنا أنظر إلى هذه الصفحة فارغة وأنا بالكاد أعرف ماذا أفعل

Je sais Je regarde les scores en ce moment.
أعلم، أنا أنظر إلى النتائج الآن، كم خسرت؟

Je regarde l'écran et je te dis que ce n'est pas sans espoir.
أنا أنظر إلى الشاشة وإنّي أخبرك وضعك ليس ميؤوسا منه

Je regarde donc une page et je vois la plupart des Américains qui se tiennent fièrement debout et disent, "Je ne sais pas."
حسناً, إذاً أنا أنظر إلى صفحة و أنا أرى أن معظم الأمريكيين يدلون و بفخر

Je regarde tous les juges que Schwarzenegger a recrutés.
أنا أنظر إلى كل القاضيات المعينات من قبل شوانزينيغر.

Je ne verse pas de larmes sur le passé, M. Delbené... Je regarde vers l'avenir.
أنا لا أذرف دموعاً على الماضي سيد "ديلبونيه"، أنا أنظر إلى المستقبل

Parfois, Je regarde des filles nues, et ça m'épuise.
أحيانا أنا أنظر إلى فتيات عاريات فأصبح مرهقا

Docteur, Je regarde un échantillon de sang qu'ils m'ont envoyé.
أيها الطبيب, أنا أنظر إلى فصيلة الدم التي أرسلوها

Quand Je regarde cette relation, je vois ce qu'elle t'a apporté.
أنا أنظر إلى هذه العلاقة و أرى ما الذي حصل لك

Je regarde la rousse aux gros lolos à ma droite.
لا. أنظر, أنا أنظر إلى ذات الشعر الأحمر على يمينك ذات الثديان الكبيران

Je regarde un document qui pourrait t'intéresser.
أنا أنظر إلى وثيقة ربما تكونين مهتمة بها

Je veux dire, Je regarde la tête de ce gars, et je pense, tu sais, il accuse tout et tout le monde, mais quelque part à l'intérieur de lui, il pointe le doigt droit sur lui-même.
أعني , أنا أنظر إلى وجه ذلك الرجل وأقول.. كما تعلم , أنه يُلقي اللوم على كل شيء وعلى الجميع لكن في مكان ما في داخله..

Et maintenant, Je suis devant cet homme, Omalu Onyemalukwube.
والآن أنا أنظر إلى هذا الرجل (أومالو أونيامالوكوبيا)

Je visionne la vidéo d'une voiture supposément disparue.
أنا أنظر إلى فيديو لسيارة يُفترض أنها اختفت