"أنا أَحبُّ" - Translation from Arabic to French

    • J'adorerais
        
    • J'aimerais bien
        
    J'adorerais aller jeter un oeil à l'intérieur. Open Subtitles أنا أَحبُّ دُخُول هناك، ولَهُ نظرة فاحصة حول.
    J'adorerais aller à cette fête, vous savez? Open Subtitles أنا أَحبُّ الذِهاب إلى ذلك الحزبِ،تَعْرفُ؟
    J'adorerais faire partie de ce sandwich Reine Elizabeth. Open Subtitles أنا أَحبُّ أن أكُونَ جزء من سندويتشة الملكةِ إليزابيث.
    J'adorerais passer la nuit ici, mais je dois être au tribunal super tôt. Tu pars ? Open Subtitles أنا أَحبُّ لذا أَنْ أَقضّي الليلةَ، لَكنِّي يَجِبُ أَنْ أكُونَ في المحكمةِ الممتازةِ مبكراً.
    J'aimerais bien mais je t'avertis, je passe mon temps libre à faire de la paperasse ou à lire des revues médicales pour garder de l'avance. Open Subtitles أنا أَحبُّ إلى. أنا يَجِبُ أَنْ أُحذّرَك، أَعْملُ a طَنّ وعندما أَنا مِنْ، أُكمّلُ عمل كتابي
    J'adorerais voir comment vous allez gagner celui-là, Shirley. Open Subtitles أنا أَحبُّ رُؤية كَمْ أنت سَتَرْبحُ هذا.
    J'adorerais être une petite souris dans une de vos classes. Open Subtitles أنا أَحبُّ أن أكُونَ ذبابة على الحائطِ في أحد صفوفك
    - J'adorerais, un jour. Open Subtitles - أنا أَحبُّ ذلك. أَعْني، عندما أَكون مستعدُّة.
    J'adorerais aller boire des margaritas. Open Subtitles أنا أَحبُّ إخْتياَر مارجريتا
    J'adorerais le voir aller en prison pour le reste de sa vie, mais on ne va pas en prison parce qu'on est un bâtard trompeur et menteur. Open Subtitles أنا أَحبُّ رُؤيته إدخلْ السجنّ لبقية حياته، لَكنَّك لا تَدْخلُ السجنّ لأنْ يَكُونَ a غَشّ، كذب اللقيطِ.
    Denny, J'adorerais que tu te viennes, mais cette excursion est plutôt sérieuse. Open Subtitles ديني، أنا أَحبُّ لَك للإِنْضِمام إلى، لكن هذه النزهةِ المعيّنةِ a بالأحرى واحد جدّي.
    J'adorerais ! Open Subtitles أنا أَحبُّ النكت نكتة واحدة, لأجلك
    J'adorerais ça, mais peut-être après la naissance d'Arturo. Open Subtitles أنا أَحبُّ إلى، لكن لَرُبَّمَا بعد... أرتوروولدُ.
    J'adorerais, mais j'ai déjà quelque chose de prévu. Open Subtitles أنا أَحبُّ إلى، لَكنِّي عِنْدي الخططُ.
    J'adorerais vous vendre tous ces étuis du sérum La Première Vie. Open Subtitles أنا أَحبُّ بَيْعك تلك العديد مِنْ حقائبِ ليلةِ إفتتاح L تُنافسُ مصلاً , uh,
    J'adorerais te donner son numéro. Open Subtitles أنا أَحبُّ إعْطائها رقمَ هاتفكِ
    C'est le Guggenheim, et J'adorerais, mais... on a d'autres projets. Open Subtitles هو Guggenheim،، و أوه، أنا أَحبُّ إلى، سيد، لَكنَّنا عِنْدَنا خططُ أخرى.
    Désolée chéri, J'adorerais voir ça, mais je dois faire mes comptes. Open Subtitles العسل، أَنا آسفُ، أنا أَحبُّ المُرَاقَبَة... لَكنِّي يَجِبُ أَنْ أُوازنَ دفترَ صكوكي.
    J'adorerais ça. Open Subtitles نعم، أنا أَحبُّ رَبْطه إلى الشيءِ.
    J'aimerais bien, mais faut que j'aille aux petits coins et le fil du téléphone est trop court. Open Subtitles أنا أَحبُّ إلى، لَكنِّي gotta ضَربَ الرأسَ، والحبل لَنْ يَصلَ ذلك بعيداً.
    J'aimerais bien pouvoir raconter la fois où ils ont foncé en voiture dans le salon. Open Subtitles أنا أَحبُّ لِكي أكُونَ قادرَ لعَرْض الوقتِ قادوا a سيارة خلال حائط غرفةَ الجلوس.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more