"أنا اعمل" - Translation from Arabic to French

• Je travaille
• Je bosse
• Je fais
• Je suis cadre

Je travaille pour une société qui veut lui éviter des problèmes.
أنا اعمل لشركة مهتمة في أن تبعده عن المشاكل

Au moins, Je travaille comme un vrai policier sans avoir à m'arrêter dans un parc pour que Mike puisse faire la sieste sur une table de pique-nique.
على الاقل الان أنا اعمل مع شرطي حقيقي ولا نتوقف كثيرا في المواقف حتى يستطيع مايك ان يأخذ له قفوه على الطاوله.

Ok, donc quand tu fais les ongles de quelqu'un,_BAR_tu dis "Je travaille bien. "
حسناً، عندما تقومين بتظفير أحد فانك تقولين أنا اعمل عملاً جيداً

Je bosse comme un dingue.
أنا اعمل بجد , عمليا أستطيع أن أدير المكان

Dans une usine de jouets. Vous savez ce que Je fais?
أنا اعمل في مصنع دمى وتعلمون ماذا اعمل هناك

Je travaille dans un labo secret sous un piètre restaurant chinois .
أنا اعمل في مختبر سري تحت مطعم صيني متواضع

Je travaille pour ces enfants kidnappés.
أنا اعمل لمصلحة هؤلاء الأطفال المُختَطفين

Je travaille sur une petite histoire sur la vie de deux frères.
أنا اعمل قليلا على قصة مفيدة للانسان عن شقيقين

Vous voyez, Je travaille comme écrivain en free-lance, et personne ne peut me remplacer.
أترين, أنا اعمل لنفسي ككاتبة حره ولا يستطيع احد ان يناوب بدل مني

Je travaille à Wall Street, chez Pierce Pierce.
حسنا,أنا اعمل في شارع وول ستريت لشركة بيرس و بيرس

Comme Je travaille pas loin, on pourrait déjeuner ensemble tous les jours.
بينما أنا اعمل في زاوية هناك, نستطيع تناول الغذاء معاً يوميّاً

- Je travaille dans un restaurant chic.
حسناًً أنا اعمل في مطعم فخم وكبير أنا غسالة الصحون

Je travaille sur une histoire assez étrange et j'espérais que vous pourriez me tirer de l'embarras.
أنا اعمل علي قصّة غريبة جدا. أنا كنت أتمنّى ان يمكنك مساعدتي.

Je travaille pour une boutique en ligne. Avocat.
أنا اعمل في التسويق المنزلي على الانترنت

- Je veux une maison avec un lac. Je travaille dur. - Je sais, je sais.
أريد منزل بحيرة,أنا اعمل بجهد أعلم أعلم.

Je travaille 7h par jour, 5 jours par semaine, 13 cycles lunaires par année.
أنا اعمل سبع ساعات يوميا، خمسة ايام في الأسبوع، ثلاثة عشر دورات للقمر في عام

C'est pourquoi Je travaille si dur à payé votre chemin à travers un collège.
لهذا السبب أنا اعمل بجد لادفع مصاريفك في الكلية

Je travaille pour Jules. C'est permis ?
لا لا أنا اعمل لدى جولز اهنالك مشكله ؟

Je bosse ici, car c'est là que Heavy Caliber jouait quand ils venaient à L.A.
أنا اعمل هنا لان فرقه هيفي كاليبر غنت هنا لما كانوا في لوس انجلوس

Tu sais, Je bosse dessus.
أنا اعمل على ذلك

- Et je sais que tu n'approuves pas, mais je suis vraiment bonne dans ce que Je fais !
وأعلم انك لاتوافقيني ولكن أنا اعمل بشكل رائع

Je suis cadre chez Candy Systems and Research.
أنا اعمل في انظمة الحلوى والبحوث