"أنا الضحية" - Translation from Arabic to French

• Je suis la victime
• est moi la victime
• Je suis une victime

Je suis la victime. Ce type a volé mon bateau.
أنا الضحية هنا، هذا الرجل سرق قاربي هو قرصاناً

Je suis la victime ici, principal Campbell.
أنا الضحية والمجني عليها هنا أيها الناظر كامبل

Je suis la victime ici, pas ce fils de pute!
أنا الضحية هنا ، و لست إبن الساقطة

C'est moi qui est été agressé, c'est moi la victime.
. أنا الوحيد الذى هوجمت . أنا الضحية

C'est moi, la victime, moi.
أنا الضحية هنا انا

- Je suis une victime.
أنا الضحية هنا أجل.

Mais vous comprenez que Je suis la victime ici ?
لكن هل تعلمين أنني أنا الضحية هنا؟

Je suis la victime ici.
أنا الضحية هُنا

- M'dame, Je suis la victime, là.
ـ أنا الضحية هُنا

Je suis la victime, là.
أنا الضحية هنا.

- Je suis la victime. - Aujourd'hui vous l'êtes.
ـ أنا الضحية ـ أنت كذلك لليوم

Je suis la victime dans cette affaire, et malgré tout il témoigne
أنا الضحية في هذه الحالة,

Je suis la victime, d'accord ?
أنا الضحية , حسناً

Pour être très clair, Raylan, Je suis la victime, ici.
بشكل واضح أنا الضحية هنا

Je suis la victime ici.
أنا الضحية هنا

Je suis la victime.
أنا الضحية هنا

Non, Je suis la victime.
كلا أنا الضحية

C'est moi, la victime. Moi.
أنا الضحية هنا.

C'est moi la victime, ici.
أنا الضحية هنا.

C'était un piège. C'est moi, la victime.
لقد كان فخ, أنا الضحية هنا

Donc amuse toi à ta fête "Je suis une victime"
لذا إستمعي في حفلتكِ "أنا الضحية"

- Oh, donc vous êtes la victime là ? - Je suis une victime.
إذا أنت الضحية - أنا الضحية -