"أنا جيد" - Translation from Arabic to French

• Je suis bon
• Ça va
• Je vais bien
• Je suis doué
• C'est bon
• Je suis bonne

Je suis bon à la distillerie, mais j'excelle comme forgeron, comme tu peux le constater.
أنا جيد في صنع الشراب ولكني بارع في أعمال الحديد كما ترى الآن

Je suis bon, comme le dit mon coach, horizontalement et verticalement.
أنا جيد . كما يقول مدربي أفقياً وعامودياً .

J'aurais pu faire cette intubation. Je suis bon en intubations.
كان يمكنني الانتهاء من الانعاش أنا جيد في مسألة الانعاش

Ça va aller.
لا , أنا جيد , أعتقد أنني حصلت على ما يكفي من الترفيه

Je vais bien. J'ai la pêche.
مهلاً، أنا جيد في كل شيء مثل المرق يا عزيزي

Je suis doué pour ça. Tout le monde le dit.
أنا جيد في رفع المعنويات الجميع يقول ذلك

Je les ai pas là, mais, un virement, C'est bon ?
ليس لدي ذلك هنا, ولكن هل تعطيني علامة؟ أنا جيد بهذا

Moi Je suis bon à Attrap'souris, mais toi t'es bon au Mika-bille.
أعني، أنا جيد جداً في مصيدة الفئران وأنت جيد جداُ في الألبوم الموسيقي

J'y crois pas comme Je suis bon.
لا أستطيع أن أصدق كم أنا جيد بالذي أفعله

Je suis bon avec les mères. Je cartonne.
أنا جيد مع الأمهات، انا أفضَل مع الأمهات

- Votre mission est de me tuer, la mienne est de vous tuer en premier et Je suis bon...
إن مهمتكم أن تقتلوني و مهمتي أن أقتلكم أولاً و أنا جيد في هذا

Je suis bon à nouveau. - Tu as déjà été bon?
أنا جيد مجدداً ومتى كنت جيداً من قبل ؟

Soit Je suis bon, soit j'étais précurseur, mais j'ai du boulot.
لا أعلم هل أنا جيد أم أني فقط دخلت هذا العالم مبكراً، لكنِ مشغول جداً

Ça va. J'aimerais rester aider.
لا، أنا جيد يا سيدي أريد البقاء والمساعدة

- On a les fichiers, la batte. - Ça va.
كلا ، حصلنا على الملف وحصلتُ على المضرب ، أنا جيد

Y a une bombe. Je te la présente ? Non, Ça va.
يريدونني في الداخل , حسنا لايهم أنا جيد هكذا , متأكد

Je vais bien. Sortons de ce bordel. Bordel.
لا, أنا جيد, لنخرج من هنا, هيا.

C'est bon. Je vais bien.
أنا بخير، أنا جيد

Voulez-vous quelque chose? Non, Je vais bien. Je vais bien, merci.
-كلا، أنا جيد هكذا، أنا مُكتفي، شكراً لك

Je suis doué pour punir les gens.
لقد أخبرتك من قبل ، أنا جيد في مُعاقبة الأشخاص

Je suis doué avec les filles de la nuit, elles m'adorent.
أنا جيد مع نساء الليل أقصد أنهن يبدين اهتمام بي

Je suis garé devant, C'est bon ?
يا، هَلْ أنا جيد خارج؟ أَنا واقفُ خارج هنا.

- Je suis bonne pour classer et je me sens mal quand le Procureur Général des USA classe ses propres dossiers.
-أعلم أنا جيد في التعبئية وهذا يجعلني أبدو سيئا حين يكون النائب العام لامريكا يعبيء أوراقه الخاصة