"أنا حقًا" - Translation from Arabic to French

• Je suis vraiment
• J'ai vraiment

Je suis vraiment désolé de ne pas être rentré avec toi de l'hôpital.
أنا حقًا أسف لم أخذ الجولة معكِ إلى المنزل من المستشفى

Je viens du centre commercial; j'ai fait de la thérapie d'achat. Ecoute, Je suis vraiment désolée de ce qui s'est passé aujourd'hui.
لقد ذهبت الى السوق؛ وقمت بعلاج التجزئة أنظر، أنا حقًا أسفة عما حدث اليوم

Je suis vraiment inquiet à propos de ce type louche et de son Synth traînant devant ma maison.
مرحبًا أجل، أنا حقًا قلق بشأن هذا الرجل المحايل وآلته الغربية الذين يتجولون حول منزلي

Je suis vraiment infirmière. Ça, je veux que tu le saches.
أنا حقًا ممرضة وأرغب منك فهم ذلك

J'ai vraiment besoin que tu retires ta vidéo de Youtube.
أنا حقًا أحتاج منك أن تزيلي رابط مقطع الفيديو من اليوتيوب.

Je suis vraiment désolé, madame.
أنا حقًا آسف سيدتي.

Ouah, Je suis vraiment nul pour demander des faveurs.
عجبًا، أنا حقًا سيئة في طلب المعروف.

Wouah, je dois être honnête, Je suis vraiment soulagé.
يجب أن أكون صريحًا، أنا حقًا مرتاح.

Je suis vraiment content que vous ayez été en capable de le faire.
أنا حقًا ممتن أنكم أتيتم يا رفاق

Je suis vraiment inquiet pour ton état mental.
أنا حقًا قلق عليك للغاية

Oh, mon dieu, Je suis vraiment un puissant homme blanc!
يا إلهي، أنا حقًا ذكر أبيض قوي!

Grand-mère, grand-père, Je suis vraiment désolé.
جديّ وجدتيّ أنا حقًا أسفة

Je suis vraiment désolé.
أنا حقًا آسف يا رجل

Je suis vraiment content pour toi.
أنا حقًا سعيد من أجلك

Je suis vraiment inquiet pour lui.
أنا حقًا قلقة عليه

Maman, Je suis vraiment désolée... pour tout.
أمي، أنا حقًا آسفة جدًا ..

Je suis vraiment un homme mort ?
إذن أنا حقًا رجلٌ ميت؟

Ray, Je suis vraiment désolée...
(راي)، أنا حقًا أسفة حوله

Je suis vraiment desolé.
أنا حقًا آسف

J'ai vraiment besoin d'y aller.
أنا حقًا أريد الذهاب