"أنا رجلٌ" - Translation from Arabic to French

    • Je suis un homme
        
    • Je suis homme
        
    • Je suis un mec
        
    Je suis un homme noir criant au film de ta vie. Open Subtitles أنا رجلٌ أسمر يصرخُ على شاشة سينما حياتكَ.
    Je suis un homme ambitieux Agent Blye, qui ne va pas rester directeur assistant pour toujours, et vous devez penser au futur. Open Subtitles أنا رجلٌ طموح ولن أبقى مساعد المدير للأبد عليك التفكير بالمستقبل
    Je n'ai rien réfléchi. Je suis un homme adulte avec des colocataires. Open Subtitles ليس لديَّ شيئاً، ليُكتشف، أنا رجلٌ بالغ، يعيش مع رفقة في السكن
    Je suis homme à vie, mais on m'interdit d'être homme. Open Subtitles أنا رجلٌ للأبَد، لكني لا يُسمَح لي أن أكونَ كذلك
    Je suis un mec qui joue un mec déguisé en autre mec. Open Subtitles أنا رجلٌ أمثل دور رجُل متنكر بدرو رجلٌ آخر
    Mais en dehors du travail, Je suis un homme de chair et de sang. Open Subtitles لكن خارج ساعات عملي، أنا رجلٌ من لحمٍ و دم يحبّ السفر،
    Je suis un homme vieux... Open Subtitles أنا رجلٌ عجوزٌ , ليس و أنا بهذا العمر
    Je suis un homme qui ne pouvait plus fermer les yeux. Open Subtitles أنا رجلٌ بسيطٌ يُقدّم المساعدة
    Je suis un homme d'affaires et un serviteur du Christ. Open Subtitles أنا رجلٌ أعمال وأحد أتباع المسيح
    Je suis un homme qui fera tout pour sauver son ami. Open Subtitles أنا رجلٌ سيفعل كلّ شيءٍ لينقذ صديقته
    Je suis un homme simple, mais j'ai été en enfer et j'en suis revenu. Open Subtitles أنا رجلٌ بسيط لكني كنت بالجحيم ثم عدت
    " Je suis un homme divorcé, et je suis près à aller de l'avant." Open Subtitles "أنا رجلٌ مُطلّق، وأنا مُستعدٌ لتخطي الأمر"
    Je suis un homme divorcé, et je suis près à aller de l'avant. Open Subtitles أنا رجلٌ مُطلّق، وأنا مُستعدٌ لتخطي الأمر...
    Je sais, Je suis un homme très impressionnant. Open Subtitles أعلم. أنا رجلٌ مذهلٌ جدّاً جدّاً.
    Je suis un homme écouté qui va prendre le micro devant une foule immense. Open Subtitles "أنا رجلٌ موثوق يتقدم إلى السماعة أمام جمهور كبير جداً"
    Je suis un homme simple avec un plan simple. Open Subtitles أنا رجلٌ بسيط و بخِطَةٍ بسيطَة
    Je suis un homme admirable, Mr. Wheeler. Open Subtitles أنا رجلٌ باهرٌ ياسيد ويـلر
    "Je suis homme et femme. Open Subtitles أنا رجلٌ و امرأة
    "Je suis homme et femme, Open Subtitles أنا رجلٌ و امرأة...
    Je suis un mec normal avec un boulot normal et une piaule normale. Open Subtitles أنا رجلٌ عاديّ ، حصلت على وظيفة عاديّة وغرفة عادية
    Je veux dire, Je suis un mec cool. Open Subtitles أعني, أنا رجلٌ ظريفٌ, مع ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more