"أنا على مايرام" - Translation from Arabic to French

    • Je vais bien
        
    Je me sens un peu stupide de faire ça avec tout ce qu'il se passe, mais... Je vais bien. Open Subtitles أشعر بالغباء بفعلي هذا الشيء مع كل شيء يحدث , نعم أنا على مايرام
    Je vais bien. Je me suis juste cognée la tête. C'est rien. Open Subtitles أنا على مايرام ضربتُ رأسي فقط إنه لا شيء
    Je vais bien, merci beaucoup. Tu t'inquiètes beaucoup trop pour mon bien-être. Open Subtitles أنا على مايرام بالمناسبة بصراحة,اهتمامك بالأمر يربكني
    Oh, ne t'inquiètes pas pour moi. Ça va. Je vais bien. Open Subtitles أوه لاتقلقي بشأني أنا بخير، أنا على مايرام
    Je vais bien, vraiment. Open Subtitles لا أنا أستطيع أن اقوم بهذا بنفسي,أنظري أنا على مايرام حقاً
    Donc Je vais bien. Open Subtitles من أجل جائزة, لذا أنا على مايرام
    Je vais bien. Mais, je suis coincé. Open Subtitles أنا على مايرام ، مجرد أنني عالق
    Oui, ça va. Je vais bien. Open Subtitles أجل ، كل شئ بخير ، أنا على مايرام
    Ouais, ouais, Je vais bien. Open Subtitles أجل، أنا على مايرام
    (Toux) Oui, Je vais bien. Open Subtitles نعم, أنا على مايرام
    Je vais bien. Très bien même. Mais nous sommes fermés. Open Subtitles أنا على مايرام ولكننا قد أغلقنا
    Oui, Je vais bien. Open Subtitles أجل أنا على مايرام.
    Non, Je vais bien. Open Subtitles ... يبدو بأنكِ لا أنا على مايرام
    Je vais bien. Open Subtitles أنا بخير أنا على مايرام
    Je vais bien. Tiens. Open Subtitles أنا على مايرام ، تابع
    Non, Je vais bien. Open Subtitles لا، أنا على مايرام
    Je vais bien. Open Subtitles أنا على مايرام.
    Non, Je vais bien. Open Subtitles لا أنا على مايرام
    Je vais bien, maman. Open Subtitles أماه، أنا على مايرام
    Je vais bien. Open Subtitles أنا بخير، أنا على مايرام

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more