"أنا فزت" - Translation from Arabic to French

    • J'ai gagné
        
    • Je gagne
        
    En Bolivie, J'ai gagné deux référendums et trois élections en cinq ans, toujours avec plus de 50 % ou de 60 % des voix. UN في بوليفيا، أنا فزت في استفتاءين وثلاثة انتخابات، وكلها بنسبة تفوق 50 أو 60 في المائة من جملة الأصوات.
    J'ai gagné la Tammany race du 4 juillet, trois années de suite. Open Subtitles أنا فزت بسباق تاماني الرابع من يوليو ثلاث سنوات على التوالي
    Ça veut dire qu'il a du demander forfait, donc J'ai gagné Open Subtitles يعني أنه تنازل عن المباراة، لذا أنا فزت.
    Si tu gagnes, tu pars et je répare la route. Si Je gagne, tu refais la route à ma façon. Open Subtitles إذا فزت أنت تذهب و أنا أصلح الطريق و إذا أنا فزت تصلح الطريق على طريقتي
    Mais je me demande ce qui va m'arriver si Je gagne. Que va-t-il m'arriver si Je gagne ? Open Subtitles كنت أفكر فيما سيحدث عندما أفوز لقد قلت أنني قلق بشأن ما سيحدث إذا أنا فزت
    J'ai gagné le concours régional trois fois de suite. Open Subtitles أنا فزت ببطولة المنطقة ثلاث مرات على التوالي
    J'avais pas vécu un tel rush depuis que J'ai gagné ce marathon ! Open Subtitles أنا لم أشعر بأندفاع مثل هذا منذ أنا فزت بذلك السباق
    Enfin, le Grand Leslie est fini. J'ai gagné. Open Subtitles فى النهاية تم القضاء على ليزلى العظيم و أنا فزت
    - J'ai gagné. Tu prends le "L". Open Subtitles كنت أعلم انكِ ستغشين - أنا فزت انت خذ حرف اللام
    - J'ai gagné. Open Subtitles ـ أنا فزت بذلك ـ بل أنا من فزت
    J'ai gagné. T'as perdu. Open Subtitles أنا فزت ،وانت خسرت أنا فزت ،وانت خسرت
    J'ai gagné un concours, car je suis sexy. Open Subtitles أنا فزت في مسابقة لكوني جميلة.
    J'ai gagné. J'ai sauvé Molly Hooper. Open Subtitles أنا فزت أنقذت مولي هوبر
    Paire de rois ! J'ai gagné. Open Subtitles اثنين من رعاة البقر أنا فزت
    - C'est moi ! - J'ai gagné. Ça, non. Open Subtitles ليس ذلك , أنا فزت - ليس كذلك , لا -
    Quoi qu'il arrive tu as perdu et J'ai gagné! Open Subtitles ... ومهما حدث أنت خسرت و أنا فزت
    Tu gagnes avec une musique de Elphaba, Je gagne avec une musique de Jean Valjean Open Subtitles أنتِ فزت بأغنية لـ(إيلفيبا)، أنا فزت بأغنية (جون فالجون).
    Je gagne, tu parles. Open Subtitles أذا أنا فزت ، ستتحدث
    Si je prend la courte... Je gagne Open Subtitles وإذا أخذت القصيرة ... أنا فزت
    Je gagne. Open Subtitles أنا فزت.
    Je gagne. Open Subtitles أنا فزت.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more