"أنا قلق على" - Translation from Arabic to French

• Je m'inquiète pour
• J'ai peur
• Je suis inquiet pour

Et Je m'inquiète pour les dauphins. Tu veux entendre la chanson que j'ai écrite ?
أنا قلق على الدلافين كتبت أغنية عن الدلافين , تريدين سماعها ؟

Je m'inquiète pour mon boulot, alors si on faisait un marché ?
أنا قلق على عملي فحسب لذا ما رأيك في أن نقعد صفقة معًا؟

Je m'inquiète pour ta famille et pour ton avenir.
أنا قلق على عائلتك وعلى مستقبلك ولو بقيت هنا، لا أعرف ماسيحدث لك

Mais sérieusement, Fun, tu n'as pas d'homme, Je m'inquiète pour ta sécurité.
كوني جادة يا فن ليس لديكِ رجل بجانبك لذلك أنا قلق على سلامتك

J'ai peur que cette maladie arrive chez nous et crée un mouvement Allemand unifié.
أنا قلق على أن تصل هذه الشرارة إلينا فتشعل حركة لتوحيد ألمانيا

Je suis inquiet pour Ramanujan.
أنا قلق على راماجون

Vous dansez? Je m'inquiète pour les enfants. J'ai peur de vous les laisser.
أنتَ، هل لك أن ترقص معي؟ أنا قلق على الأطفال ‪ قلق من أن أتركهم هنا معك

Je m'inquiète pour ta sécurité.
أنا قلق على سلامتك.

Je m'inquiète pour ses parents.
أنا قلق على والديها

Et d'Armaggeddon, et de me demander de faire ce qu'il doit être fait s'il tu es la cause de la fin du monde peut-être que la chose à faire est de te dire, en tant qu'ami, que Je m'inquiète pour toi.
ربما كان الشيء الصحيح هو أن أقول لك كصديق أنني قلق عليك أنا قلق على نفسي أيضاً الآن...

Je m'inquiète pour leur avenir.
أنا قلق على مستقبلهم.

Je m'inquiète pour ma maison.
أنا قلق على منزلي.

Je m'inquiète pour ma maison.
أنا قلق على منزلي

Je m'inquiète pour ta sécurité.
أنا قلق على سلامتكِ.

Je m'inquiète pour Shay. Ça te pose un problème ?
أنا قلق على " شاي " , هل هناك مانع لديك ؟

Maintenant, Je m'inquiète pour Kitty.
جديًّا ، أنا قلق على كيتي الآن

Je m'inquiète pour sa santé.
أنا قلق على صحته

Je suis inquiet pour James
أنا قلق على جايمس.