"Hey, Je ne fume pas mais j'ai quand même des cendriers." | Open Subtitles | مهلا ، أنا لا أدخن ولكن لدي منافض السجائر |
Je vous l'ai dit, Je ne fume pas. Pas de café, pas de cigarettes. | Open Subtitles | لا، أخبرتك، أنا لا أدخن لا قهوه، لا سجائر |
Garde-le. Je ne fume pas ces choses puantes. | Open Subtitles | أحتفظ بها أنا لا أدخن تلك الأشياء الكريهة |
Je te l'ai dit, je fume pas cette merde. | Open Subtitles | ,أخبرتك أنا لا أدخن هذا الهراء |
je fume pas, je suis solvable, j'ai pas d'animal, rappelez-moi. Bien essayé, mais j'ai déjà laissé un message. Tu t'es fait baiser, fiston. | Open Subtitles | أنا, أنا لا أدخن, وذو سمعة جيدة, وليس لدي حيوانات أليفة, أعد الاتصال بي. محاولة جيدة, محاولة جيدة, ولكنني تركت رسالة بالفعل. |
Ce sont des détails importants. Anton, souviens-toi,Je ne fume pas. | Open Subtitles | من الآن، أنتون تذكر أنا لا أدخن أحمر شفاهك ملطخ، هل أصلحه؟ |
- J'ai pas eu de réponse précise. - Je ne fume pas. | Open Subtitles | ـ حسناً ، لكني لم أتلقى أبداً رداً مؤكداً ـ أنا لا أدخن |
Je ne fume pas. Pourquoi ? | Open Subtitles | ,أنا لا أدخن لماذا أنا لا أدخن؟ |
Je ne comprends pas ce que nous parions. Je ne fume pas. | Open Subtitles | أنا لا أفهم على ماذا نراهن أنا لا أدخن |
Mais la beuh est légale. Je ne fume pas. Je passe. | Open Subtitles | لكن الحشيش قانوني أنا لا أدخن ، التالي |
Je ne fume pas d'herbe. | Open Subtitles | ماذا؟ أنا لا أدخن أي سجائر مخدرة |
Je ne fume pas. Maman ! | Open Subtitles | أنا لم أدخن , أنا لا أدخن , أمي |
Je ne fume pas. Si tu veux un enfant... | Open Subtitles | أنا لا أدخن - خاصة إن كنت تحاول الحصول على طفل - |
Elles étaient dans un bureau. Je ne fume pas, mais au point où j'en suis... | Open Subtitles | وجدتهم بالمكتب أنا لا أدخن أصلاً |
"Je ne fume pas, mais vous devriez" ? | Open Subtitles | أنا لا أدخن لكن أنت عليك أن تفعل؟ |
Non merci.Je ne fume pas. | Open Subtitles | بطاقة إئتمان كلا شكراً، أنا لا أدخن |
Non, l'homme. Fumée, non. Je ne fume pas plus. | Open Subtitles | لا يارجل، أنا لا أدخن بعد الآن |
je fume pas. | Open Subtitles | لا, أنا لا أدخن. |
je fume pas de pot. | Open Subtitles | ، أنا لا أدخن الحشيشة |
Rien. Moi,je fume pas. | Open Subtitles | لا شيء، أنا لا أدخن |