Il me rend folle. Je ne sais pas quoi faire. | Open Subtitles | انه يجعلنى مغفلة,أنا لا أعرف ماذا أفعل معه |
Je ne peux pas les arrêter! Je ne sais pas quoi faire. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع قفلها أنا لا أعرف ماذا أفعل |
Je ne sais pas quoi faire. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا أفعل يجب علي القيام بشيء ما. |
Je sais pas quoi faire, j'ai pas beaucoup d'argent. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا أفعل ليس لديَّ الكثير من المال |
Mais elle refuse toute amitié, donc Je ne sais pas quoi faire, | Open Subtitles | لكنّها لا تُجيز الصداقة .. لذا أنا لا أعرف ماذا أفعل. |
Je ne sais pas quoi faire avec cette information. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا أفعل مع تلك المعلومات. |
Désolée, mais tu ne peux pas retourner au travail, Je ne sais pas quoi faire de toi. | Open Subtitles | آسفة يا عزيزتي و لكن لا يمكنك أن تعودي إلى العمل أيضاً. و أنا لا أعرف... ماذا أفعل معك أكثر من ذالك. |
C'est terrible. Je ne sais pas quoi faire. | Open Subtitles | أعنى، إنهاحقيقه، أنا لا أعرف ماذا أفعل. |
Je ne sais pas quoi faire. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا أفعل. |
Je ne sais pas quoi faire, maman. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا أفعل يا أمي. |
Je ne sais pas quoi faire. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا أفعل. |
Je ne sais pas quoi faire. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا أفعل |
Je ne sais pas quoi faire. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا أفعل |
Je ne sais pas quoi faire. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا أفعل. |
Maman, Je ne sais pas quoi faire. | Open Subtitles | أمي، أنا لا أعرف ماذا أفعل |
Et Je ne sais pas quoi faire de ca. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا أفعل مع ذلك. |
Ouais, c'est moi. Je sais pas quoi faire. | Open Subtitles | أجل، إنه أنا لا أعرف ماذا أفعل |
Je sais pas quoi faire, j'y connais rien. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا أفعل. كل الحق. حسنا. |
Je sais pas quoi faire. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا أفعل |
Je ne sais que faire pour les provoquer. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا أفعل حيال تمردهم. انتصار عظيم. |
Je ne sais plus quoi faire, mon amour. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا أفعل أكثر من ذلك، حبي. |
Je ne saurais pas quoi faire si j'étais à ta place, ok ? | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا أفعل لو كنت في مكانك، حسنا؟ |