"أنا لا أقوم" - Translation from Arabic to French

• Je ne fais pas
• Je fais pas

Je ne fais pas les arrestations. Je ne fais que sous-traiter.
أنا لا أقوم بالأعتقال، أنا فقط أمهد الطريق لذلك.

Je ne fais pas de maths.
الجيل المقبل من الطب الشرعي أنا لا أقوم بعمل الرياضيات

S'il vous plait, je vais avoir des problèmes si Je ne fais pas mon travail.
الرجاء، وأحصل في ورطة إذا أنا لا أقوم بعملي.

Je suis pas son larbin, Je fais pas les livraisons sur coup de fil.
لن أفعل هذا من أجله حسناً ـ أنا ليت خادماً لعيناً ـ فهمت أنا لا أقوم بالتوصيلات اللعينة، حسناً؟

Je suis désolé chéri. Je fais pas les plan à trois.
أنا آسف، عزيزي أنا لا أقوم بهذا النوع من العلاقات

Je ne fais pas l'appel, Inspecteur. Ça vous dérange si on vérifie ?
أنا لا أقوم بتفتيش أيها التحريّ، أتمانع لو تفقدنا؟

Je ne fais pas ça seulement pour les réunions.
لكن أنا لا أقوم به فقط من أجل الإجتماعات

Je ne fais pas la lessive. Ni les vitres. Ni les tapis.
أنا لا أقوم بغسيل الملابس ولا أنظف النوافذ ، ولا أنظف السجاد

D'abord, Je ne fais pas de feng shui.
حسناً، أولاً أنا لا أقوم بالتواصل بالطاقة

Juste pour que tu saches, Je ne fais pas ce genre de choses normalement.
فقط لمعلوماتكِ أنا لا أقوم عادة بهذه الأمور

Écoutez, Je ne fais pas que ce genre de croisières.
انظر ، أنا لا أقوم فقط بعمل الرحلات البحرية

Non. Je ne fais pas ça pour l'argent.
لا, لا, لا, لا أنا لا أقوم بهذا من أجل المال

Je ne fais pas de faveurs. Je recouvre les dettes.
أنا لا أقوم بعمل معروف أنا أجمع الديون

Je ne fais pas de romance, et je ne joue pas à un jeu de rencontres.
أنا لا أقوم بالرومانسيات فأنا لا ألعب في لعبة رومانسية

Non, Je ne fais pas d'erreur.
لا، أنا لا أقوم بأيّ شيء خاطيء

Je ne fais pas d'erreur.
أنا لا أقوم بالأخطاء

Je ne fais pas ce truc d'ado de 15 ans
, أنا لا أقوم بتلك الأعمال الصبيانية

Je ne fais pas de scène nu.
أنا لا أقوم بمشاهد تعري لقد ذكرت ذلك, في سيرتي الذاتية .

Je fais pas ça pour l'argent.
أنا لا أقوم بهذا من أجل المال.

Je fais pas l'exposé sur lui.
أنا لا أقوم ببلاغي عنه

Je fais pas dans le farfelu.
أنا لا أقوم بالوو وووو