Je ne sais pas comment le dire, mais ta soirée va faire un flop. | Open Subtitles | النظرة، أنا لا أَعْرفُ كَيفَ يَقُولُ هذا، لكن ليلَ رجالِكَ سَيَنْفخُ. |
Je ne sais pas comment mais il l'a fait. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ كَيفَ هو عَمِلَ هو، لَكنَّه عَمِلَ هو. |
Je ne sais pas comment, mais c'est elle. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ كَيفَ هي عَمِلتْ هي، لَكنَّها عَمِلتْ هي. |
Tu vois, Je ne sais pas comment l'exprimer, mais en fait, c'est très simple. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ كَيفَ يَصِفُه، لَكنَّه بسيطُ أكثرُ. |
Je ne sais pas comment te remercier pour ce que tu as fait. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ كَيفَ اشكرك على كل ما فعلته لي |
Je ne sais pas comment te remercier. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ كَيفَ إلى شكراً لكم. |
Gary, Je ne sais pas comment faire ça. | Open Subtitles | غاري، أنا لا أَعْرفُ كَيفَ يَعمَلُ ذلك. |
Je ne sais pas comment m'excuser. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ كَيفَ اعتذرُ إليك |
Je ne sais pas comment faire. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ كَيفَ يَجْعلُه. |
D'une façon ou d'une autre... Je ne sais pas comment... j'ai tenu bon. | Open Subtitles | بطريقةٍ ما... أنا لا أَعْرفُ كَيفَ... صَمدتُ. |
Je ne sais pas comment dire. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ كَيفَ أَقُولُها. |
Je ne sais pas comment répondre à ça. | Open Subtitles | (يَزْفرُ) أنا لا أَعْرفُ كَيفَ أُجيبُ ذلك. |
Je ne sais pas comment fabriquer une bombe. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ كَيفَ أَصْنعُ a قنبلة. |
Je ne sais pas comment répondre. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ كَيفَ يُجيبُ. |