Pour la premiere fois dans ma vie, j'en viens à penser que... peut-être Je ne suis pas fou... et que mon frère non plus. | Open Subtitles | أعتقد ولأول مرة في حياتي أنه ربما أنا لست مجنوناً وأخي لم يكن مجنوناً |
Je ne suis pas fou, ce qui est assez impressionnant, compte tenu de mon vécu. | Open Subtitles | أنا لست مجنوناً و الذي هو شيء مثير بإحتساب كل شيء |
Me décerveler avec leurs seringues mais je me suis enfui Je ne suis pas fou me faire boire des potions! | Open Subtitles | وأن يثقبوا دماغي بالحقن .أنا لست مجنوناً لقبول ذلك ، يأمرونني بأكل المساحيق و لإبتلاع الاسلاك الكهربائية |
Ton père ne mentait pas, et Je ne suis pas fou ! | Open Subtitles | أبيكٍ لم يكن يكذب، و أنا لست مجنوناً |
Je suis pas fou ! | Open Subtitles | أنا لست مجنوناً |
Je ne suis pas dingue. | Open Subtitles | أنا لست مجنوناً |
Je vous l'ai déjà dit... Je ne suis pas fou. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بالفعل أنا لست مجنوناً |
Désolé capitaine, j'ai une famille... Je ne suis pas fou. | Open Subtitles | آسف كابتن! فلديّ عائلة و أنا لست مجنوناً للقيام بذلك |
Je travaille dans une banque. Je ne suis pas fou. | Open Subtitles | أنا اعمل في مصرف أنا لست مجنوناً . |
Non, ma chère, Je ne suis pas fou. | Open Subtitles | كلاّ، عزيزتي، أنا لست مجنوناً. |
Je ne suis pas fou. Ma mère m'a fait passer des examens. | Open Subtitles | أنا لست مجنوناً ، لقد ذهبت بي أمي للفحص |
Je ne suis pas fou. | Open Subtitles | لكنها ليست حقيقة - أنا لست مجنوناً - |
- Je ne suis pas fou. | Open Subtitles | أنا لست مجنوناً |
Je ne suis pas fou. | Open Subtitles | أنا لست مجنوناً |
Je ne suis pas fou. | Open Subtitles | أنا لست مجنوناً |
Non... Je ne suis pas fou. Je ne suis pas fou, merde. | Open Subtitles | أنا لا أعبث أنا لست مجنوناً |
Frère Je ne suis pas fou ! | Open Subtitles | أنا لست مجنوناً يا أخى |
Je ne suis pas fou. | Open Subtitles | أنا لست مجنوناً. |
Je ne mens pas ! Je ne suis pas fou ! | Open Subtitles | أنا لا أكذب أنا لست مجنوناً |
Je suis pas fou. | Open Subtitles | أنا لست مجنوناً. |
Je ne suis pas dingue. | Open Subtitles | أنا لست مجنوناً. |