Il me paie, j'ai besoin de travail Je suis un acteur, J'ai quitter le travail | Open Subtitles | هو دفع لي, كنت محتاجا للعمل أنا ممثل, كنت خارج عن العمل |
Je suis un acteur célèbre qui joue dans un film sur les meilleurs moments du sport. | Open Subtitles | أنا ممثل مشهور بلعب دور البطل في فيلم عن البطولات الرياضية |
J'ai fait de la scène. Je suis un acteur sérieux. | Open Subtitles | هاى لقد مثلت مسرحيات من قبل أنا ممثل قديم |
Je suis acteur, ça fait 3 ans que je joue des merdes avec cette compagnie à la con! | Open Subtitles | أنا ممثل أمضيت ثلاث سنوات أعمل مع النحلات اللعينه الطنانه |
Je suis même pas docteur. Je suis acteur. Je passe pour un docteur. | Open Subtitles | انني لست طبيب حتي, أنا ممثل و أتظاهر أنني طبيب |
Je suis le représentant de la fondation au conseil, un poste que tu m'as donné, un poste que tu m'as fait prendre. | Open Subtitles | أنا ممثل المؤسسة في المجلس ، صحيح؟ المنصب الذي وهبتني إياه، الذي أقنعتني بقبوله |
Mon petit père, Je suis un acteur entraîné. Je peux tout faire. | Open Subtitles | فتاي العزيز, أنا ممثل مدرب لا أستطيع أن أشعر بأي شيء حيال أي شيء |
Je suis un acteur tenu par un très long contrat qui... ne couvre pas toutes ses dépenses. | Open Subtitles | أنا ممثل مربوط بعقد طويل الأمد والذي... لا يقوم بالضبط بتغطية نفقاته |
Je suis un acteur sérieux. Il croit qu'il peut arriver... | Open Subtitles | أنا ممثل جاد ...لو المعتوه ده فاكر انه يقدر يمشى |
Je ne suis pas un produit. Je suis un acteur. Qui êtes-vous ? | Open Subtitles | أنا لست منتجا,أنا ممثل من أنت؟ |
Ne vous inquiétez pas, Je suis un acteur. | Open Subtitles | لا تقلق. أنا ممثل |
Je suis un acteur. C'est mon plateau. | Open Subtitles | أنا ممثل و هذه مجموعتى |
Je suis un acteur né. | Open Subtitles | أنا ممثل بالفطرة |
Je peux pas, Je suis un acteur spontané. | Open Subtitles | لا أقدر، أنا ممثل عفوي |
Si vous demandez ce qu'il fait à un barman ou à une serveuse, ils vous répondront : "Je suis acteur", "Je suis chanteur", "Je suis étudiant". | Open Subtitles | اسأل أي نادل أو مقدم مشروب هنا ماذا تعمل ؟ فسوف يقول أنا ممثل أنا مغني |
Je suis acteur, tu es agent. | Open Subtitles | للحصول على حياة ممثل احترافي اسمع ، أنا ممثل وأنت وكيل |
Je suis acteur depuis trente ans! 105 films! | Open Subtitles | أنا ممثل لمدة 30 سنة عملت في 105 أفلام |
Et moi aussi, Je suis acteur. | Open Subtitles | -من أكثر المعجبين بأعمالك و أنا ممثل أيضا ً |
Je suis acteur aussi, et ventriloque. | Open Subtitles | أنا ممثل أيضاً , ومتحدث من البطن |
Je suis acteur et j'aurais quelques questions à te poser. Question d'avoir ton avis. | Open Subtitles | أنا ممثل وأردت أن أسألكَ عدة أسئلة |
Je suis le représentant à Londres des United Artists Studios. [Hollywood] | Open Subtitles | أنا ممثل لندن لاستوديوهات الممثلين المتحدين |
Je suis le représentant syndical ici. | Open Subtitles | أنا ممثل اتحاد العمال لهذا المكان |