"أنا ممرضة" - Translation from Arabic to French

• Je suis infirmière
• Je suis l'infirmière
• Je suis une infirmière

Ben, Je suis infirmière aux urgences. Une garde de nuit un Vendredi, ça c'est bizarre.
حسناً ، أنا ممرضة غرفة طواريء ورديات عمل ليالي الجمع هذه الشاذة

Et heureusement pour vous, Je suis infirmière, alors je pourrais utiliser les termes exacts, tels que...
ومن حسن حظكم أنا ممرضة ، لذا : أستطيع انتقاء الألفاظ المناسبة مثل

Je suis infirmière, chéri, je sais quoi faire !
أنا ممرضة يا عزيزي أعتقد أني أعرف ما سأفعله

Sérieusement, Je suis infirmière. Dites-moi le nom.
لا، حقاً ، أنا ممرضة لذا ، فقط أعطوني أسم

Je suis l'infirmière Pam au fait, et vous êtes ?
أنا ممرضة بام، بالمناسبة، وأنت؟

Je suis une infirmière du ghetto... c'est mieux pour les gens du coin de venir me voir plutôt que d'attendre 18 heures aux urgences.
أنا ممرضة هذه المنطقة ، والأشخاص هنا يفضلون القدوم إليّ على الإنتظار 18 ساعة في غرفة الطوارئ

Vous m'aidez ? Ça sent l'essence, à l'aide. Je suis infirmière.
أنا بحاجتُكَ هنا ؛ يمكنني أنّ أشم رائحة الوقود ؛ أنا ممرضة.

Je vais vous chercher quelquechose pour vôtre ventre. Souvenez-vous, Je suis infirmière.
سأحضر لكِ شيئاً من أجل معدتكِ أتذكرين، أنا ممرضة

Je suis infirmière depuis dix ans, on part pas comme ça.
حسنًا أنا ممرضة منذ أكثر من عشر أعوام وهذا ليس مجرد شيء تتركينه

Je suis infirmière, comme trois des victimes.
قلت لك من قبل ، أنا ممرضة ثلاثة من هؤلاء السيدات كانوا ممرضات

Je suis infirmière. Alice Sellers.
أنا ممرضة في دار المسنين, اليس سيلرس

Je suis infirmière ici maintenant.
أنا ممرضة هنا الآن.

- Bébé, il nous faut de l'aide. - Non, Je suis infirmière depuis 15 ans.
علينا استشارة أحد يا حبيبتي - لا، أنا ممرضة منذ 15 سنة -

Je suis infirmière et tu sens l'alcool.
أنا ممرضة , و رائحتك كرائحة الكحول

Je suis infirmière. Il est mort il y a plus d'un mois.
جوي، أنا ممرضة أنه ميت منذ شهر

Je suis infirmière donc je suis à l'aise avec le corps humain.
أنا ممرضة لذا أنا مرتاحة بجسم الأنسان

- Je suis infirmière scolaire.
أنا ممرضة فى مدرسة

Bien sur. Je suis infirmière.
بالتأكيد، أنا ممرضة.

Je suis infirmière. Pas pendant que tu es ici, tu n'es pas.
-المستشفى تبعد ساعتين، أنا ممرضة

Oui, bon Je suis infirmière.
أجل، أنا ممرضة.

Non, Je suis l'infirmière qui va vous donner une fessée.
- لا, أنا ممرضة ستضربكما- إذا لم تخرسا

Allons, Je suis une infirmière psychiatrique presque diplômée.
اسمع ، أنا ممرضة متخصصة فى العلاج النفسى.