"أنا مُتعب" - Translation from Arabic to French

    • Je suis fatigué
        
    • suis crevé
        
    • suis tellement
        
    • Je suis épuisé
        
    • Je suis juste fatigué
        
    • Je suis vraiment fatigué
        
    Je suis désolé. Je suis fatigué et je sens la prison. Open Subtitles أنا مُتأسف , أنا مُتعب وتفوح منى رائحة السجن
    Je suis fatigué. Open Subtitles إنتهيت من هذا، أنا مُتعب
    C'est presque l'aube. Je suis fatigué. Open Subtitles إنه الفجر تقريبًا أنا مُتعب
    suis crevé, Molky. J'ai été debout toute la nuit. Open Subtitles أنا مُتعب يا "مولكي" , لقد بقيتُ مستيقظاَ طوال اللّيل
    Je suis tellement fatigué. Open Subtitles أنا مُتعب جدا
    Je vais prendre une douche. Je suis épuisé. Open Subtitles سآخذ حماماً أنا مُتعب
    Je vais bien, oui je vais bien. C'est rien. Je suis juste fatigué. Open Subtitles أنا بخير، أجل أنا بخير، لا شيء أنا مُتعب فقط.
    Je suis vraiment fatigué. Open Subtitles أنا مُتعب بفظاعة.
    Je suis fatigué. Open Subtitles أنا مُتعب ، وعظامى متعبه.
    Mo, s'il te plaît. Je suis fatigué. Open Subtitles هيا ، مو أنا مُتعب
    Brandon. Brandon, Je suis fatigué. Open Subtitles (براندون)، (براندون) أنا مُتعب,
    Je veux rentrer chez moi. Je suis fatigué. Open Subtitles أريد العودة للمنزل أنا مُتعب
    Va-t'en maintenant, Je suis fatigué. Open Subtitles إبتعد، أنا مُتعب.
    Je suis fatigué, je dois me reposer. Open Subtitles أنا مُتعب ، أنا بحاجة للراحة
    Bon, Je suis fatigué. Open Subtitles حَسنًا، أنا مُتعب.
    Je suis fatigué. Open Subtitles أنا مُتعب للغاية.
    Mo, Je suis fatigué. Open Subtitles مو أنا مُتعب
    Je suis fatigué. Open Subtitles أنا مُتعب.
    Je suis fatigué. Open Subtitles أنا مُتعب.
    Je suis fatigué. Open Subtitles أنا مُتعب
    - Putain, je suis crevé. - Cela sera votre vie pour 5 ans. Open Subtitles أنا مُتعب للغاية - هذه ستكون حياتك لمدة 5 سنوات -
    Je suis tellement fatigué. Open Subtitles أنا مُتعب جدا
    - Non, non. Je suis épuisé. Open Subtitles -كلا، أنا مُتعب
    Je suis juste fatigué. Open Subtitles أنا مُتعب لاغير

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more