| Je suis son père, pas son ami. Je sais ce qu'il lui faut. | Open Subtitles | أنا والدها وليس صديقها أعلم ما الذي تحتاجه |
| Je suis son père et je la veux dans ma vie. | Open Subtitles | لا، أنا والدها وأريدها جزءاً في حياتي. |
| Je suis son père, comment ai-je pu rater ça ? | Open Subtitles | أعني .. أنا والدها كيف غفلتُ عن هذا ؟ |
| Oui, je sais. Je suis son père, OK? | Open Subtitles | أجل ، أعلم ، أنا والدها ، حسناً؟ |
| - Je suis son père. - L'êtes vous vraiment ? | Open Subtitles | ـ أنا والدها ـ هل أنت كذلك حقاً ؟ |
| Regardez , maintenant, Je suis son père. | Open Subtitles | فكما ترى الآن ، أنا والدها |
| Je suis son père, et je la connais. | Open Subtitles | أنا والدها , وأنا أعرفها |
| - Je suis son père. | Open Subtitles | - نعم أنا والدها |
| Je suis son père, Lloyd, et franchement, | Open Subtitles | أنا والدها يالويد. وبصراحة |
| Cate, Je suis son père. | Open Subtitles | سأقوم بدفعه كايت" أنا والدها.. |
| Tu as raison. Après tout, Je suis son père. | Open Subtitles | في النهاية, أنا والدها |
| La dernière fille... Je suis son père. | Open Subtitles | الفتاة الأخيرة, أنا والدها |
| La dernière fille... Je suis son père. | Open Subtitles | الفتاة الأخيرة أنا والدها |
| Je suis son père, je la connais très bien. | Open Subtitles | - أنا والدها وأعرفها جيداً. |
| Je suis son père. | Open Subtitles | والد أحدهم - أنا والدها - |
| Oui, Je suis son père et... | Open Subtitles | أنا والدها. |
| Je suis son père, Denny Dawyer. | Open Subtitles | أنا والدها (ديني سوير) |
| Je suis son père. | Open Subtitles | أنا والدها |
| Je suis son père. | Open Subtitles | أنا والدها. |
| Je suis son père. | Open Subtitles | أنا والدها |
| - Je suis son pére. | Open Subtitles | - أنا والدها - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 