"أنا وانت" - Translation from Arabic to French

• toi et moi

toi et moi on a quelque chose à régler ! Certainement.
أنا وانت لدينا أمور غير منتهية أراهن على ذلك

"On s'arrangera." A cheval sur deux continents, nos filles élevées à droite et à gauche... toi et moi repartirons d'où nous en étions resté
و أقول أننا فقط سنتصور أنها مشكلة عادية مع بناتنا الذين كبروا هنا و هناك و أنا وانت فقط نبدأ من حيث توقفنا و

toi et moi, on sait que tu as ce qu'il faut pour gagner.
انصت يا چو , أنا وانت نعلم أنك تملك ما يتطلبه الأمر للفوز بهذا الشئ

Et ça peut être très sexy, mais je ne crois pas qu'entre toi et moi, il y ait cette alchimie.
لكنني لا اظن انه بيننا أنا وانت هذا الانجذاب

Et la dernière fois que j'ai ressenti celà était, la dernière fois que toi et moi
وآخر مرة شعرت فيها ان لدي حقا شيئا فنىّ انها آخر مرة أنا وانت

Ça ne lui parait même pas un peu bizarre que toi et moi on soit sortis ensemble ?
الم تشعر بغرابة لكوني أنا وانت تواعدنا ؟

toi et moi, nous ne pouvons pas ignorer nos émotions, en espérant qu'elles disparaîtront.
أنا وانت لايمكننا تحمل تجاهل عواطفنا . على أمل انها سوف تختفي

Tu vois, en fait, toi et moi, on n'a jamais discuté seul à seul.
أتري الآن .. أنا وانت لم نتمكن من الحديث , فقط نحن

Seulement toi et moi, je voulais dire.
كنت أفكر أنه ربّما نكون أنا وانت بمفردنا

toi et moi, et Iorek, et Serafina Pekkala, et M. Scoresby.
أنا وانت ولوريك وسيرافينا بيكلا و سيد سكوربسي

Tu sais ... si toi et moi tournions mal, je suis sûr que l'on ferait des supers criminels.
أتعلم... إن أصبحنا أنا وانت فاسدين، أعتقد أننا سنشكل فريقاً من المجرمين جيداً جداً

un protecteur. toi et moi faisons partie de quelque chose de meilleur.
أنا وانت جزء من شىء عظيم أنت واحد منّا

C'est plus juste toi et moi, tu sais ?
أعني . انه فقط لم يعد أنا وانت بعد الآن .

Tu le disais toi-même : quand toi et moi faisions l'amour, ça ne signifiait rien.
عندما فعلناها أنا وانت ، لم تعني شيئاً

toi et moi, Marky, on va avoir une réunion MC.
أنا وانت " ماركي " سنتربع على قمم سيد الاحتفالات الخاصة

Tant que toi et moi on est d'accord.
طالما أتفقنا أنا وانت على نفس الرواية.

Mais toi et moi, nous connaissons la vérité, pas vrai ?
لكن أنا وانت نعلم أفضل من ذلك , صح ؟

Allez, viens! toi et moi... - toi et moi, on ne peut pas!
لنرحل من هنا , أنا وأنت أنا وانت

toi et moi, on va attraper ce salaud de gitan !
أنا وانت سنقضي علي الوغد العجري؟

Maintenant, toi et moi allons partir d'ici au plus vite.
أنا وانت سنطير من هنا الأن