"أنتبهوا" - Translation from Arabic to French

    • Attention
        
    Les nouveaux, votre Attention ! Open Subtitles الناس الجدد أنتبهوا واعرفوا ما الذي سيحصل لكم
    Faites Attention, balourds ! J'ai la loi pour moi ! Open Subtitles أنتبهوا هنا، أيها الوحوش الحجرية، أو سأقاضيكم بالقانون!
    Faites Attention aux étiquettes. Open Subtitles أنتبهوا للأسماء المكتوبه على الصندوق أيها الناس
    - Attention. - Bien tiré. Open Subtitles ـ أنتبهوا لرؤسكم ـ إصابة موفقة
    Attention, tout le monde. La vraie salope est ici. Open Subtitles أنتبهوا جميعاً العاهر الحقيقي هنا
    Attention aux cellules de détention, surveillez les portes. Open Subtitles أنتبهوا إلي الزنازين راقبوا الأبواب
    Attention les têtes. Open Subtitles حسناْ أيها السادة , أنتبهوا لرؤوسكم
    Attention au ravin. Open Subtitles أنتبهوا من السد الشاهق.
    Attention à la porte. Très bien. Open Subtitles أنتبهوا للباب، حسناً.
    Votre Attention, s'il vous plaît ! Open Subtitles أنتبهوا .. من فضلكم
    Faites Attention. Open Subtitles أنتبهوا يا أولاد.
    Votre Attention, s'il vous plaît ! Open Subtitles أنتبهوا إليّ رجاءاً
    Faites Attention. Open Subtitles أنتبهوا لخطواتكم
    Attention, mesdames. Open Subtitles أنتبهوا ياسيدات
    Attention ! Viande fraîche ! Open Subtitles أنتبهوا رجاءا لحما جديدا يعبر!
    Eh, faites Attention à moi. Open Subtitles هيا,أنتبهوا ألي.
    Attention! Attention! Open Subtitles انتبهوا , أنتبهوا
    Attention, tout le monde. C'est une autre petite James. Open Subtitles أنتبهوا ! "فتاةٌأخرى من عائلة "جايمس
    Je faisais Attention à ça. Open Subtitles أنتبهوا لهذا الأمر.
    Attention à la marche. Open Subtitles أنتبهوا إلى خطواتكم يا رفاق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more