| Hey, regarde qui j'ai trouvé. Vous vous connaissez, non ? | Open Subtitles | انظر ماذا وجدت أنتما تعرفان بعضكما,أليس كذلك؟ |
| Vous vous connaissez mieux que bien des couples au départ. | Open Subtitles | أنتما تعرفان بعضكما أفضل من معظم الأزواج في البداية |
| Dis-moi. Vous vous connaissez, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | أخبرني ، أنتما تعرفان بعضكما البعض ، أليس كذلك ؟ |
| Je vois que Vous vous connaissez déjà! | Open Subtitles | أنتما تعرفان بعضكما البعض من قبل؟ |
| C'est vrai. Vous vous connaissez. | Open Subtitles | هذا صحيح، أنتما تعرفان بعضكما الآخر. |
| Vous vous connaissez ? | Open Subtitles | أنتظري , أنتما تعرفان بعضكما البعض ؟ |
| Vous vous connaissez ? | Open Subtitles | أنتما تعرفان بعضكما ؟ |
| Vous vous connaissez. | Open Subtitles | أنتما تعرفان بعضكما |
| Vous vous connaissez. | Open Subtitles | أنتما تعرفان بعضكما الآخر؟ |
| Alors, Vous vous connaissez et tu connais Naomi ? | Open Subtitles | إذاً أنتما تعرفان بعضكما و أنت تعرف (نايومي) ؟ |
| Vous vous connaissez ? | Open Subtitles | لحظة ، أنتما تعرفان بعضكما ؟ |
| - Vous vous connaissez ? | Open Subtitles | لحظة ، أنتما تعرفان بعضكما ؟ |
| Vous vous connaissez ? | Open Subtitles | أنتما تعرفان بعضكما ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 