"أنتَ مستعد" - Translation from Arabic to French

• es prêt
• êtes prêt

La question est est-ce-que tu es prêt pour ce qui doit-être fait ?
السؤال الأن هو هل أنتَ مستعد لما ينبغي القيام به بعد ذلك ؟

Donc tu es prêt à m'apprendre afin d'obtenir ce que tu veux.
إذاً، أنتَ مستعد لتعليمي حتى تحصل على ما تريد.

Tu es prêt?
هل أنتَ مستعد ؟

Alors tu es prêt à croire cet homme et allez avec lui en Mercie ?
إذًا أنتَ مستعد للوثوق بكلام هذا الرجل والذهاب معه إلى (مرسيا)؟

Vous êtes prêt pour une fusillade avec votre arme dans la mauvaise main ?
إذن هل أنتَ مستعد لتُخاطر بقتال بالأسلحة و مسدسكَ باليد الخاطئة

Vous êtes prêt à passer à autre chose.
أنتَ مستعد أن تتخطى ذلك.

Tu es prêt pour moi ?
هل أنتَ مستعد لي؟

- Tu es prêt ?
ــ هل أنتَ مستعد ؟

T'es prêt ?
هل أنتَ مستعد ؟

Vous êtes prêt ?
هل أنتَ مستعد ؟

Vous êtes prêt.
أنتَ مستعد.