"أنتِ حقاً" - Translation from Arabic to French

• es vraiment
• vraiment toi
• vous êtes vraiment
• tu as vraiment

Tu es folle et marrante et tu es vraiment magnifique, et tu es réelle.
أنتِ رائعة، و مسلّية، و أنتِ حقاً جميلة و صادقة

Montrer aux gens qui tu es vraiment tu devrais le faire plus souvent.
تري الناس من أنتِ حقاً,, يجب عليكِ فعل هذا أكثر

Si tu es vraiment mon amie, il vaut mieux m'oublier.
آمي لو أنتِ حقاً صديقتي فمن الأفضل أن تبتعدي عني

Si c'est vraiment toi, use tes pouvoirs d'esprit pour me dire combien de tampons j'ai dans mon sac.
إذا كُنتِ أنتِ حقاً ، فلتستخدمي قواكِ السحرية وأخبريني كم عدد الفوط لدىّ في حقيبتي ؟

Chanel #2, si c'est vraiment toi, utilise ton don de télépathie
شانيل رقم 2 إذا كُنتِ أنتِ حقاً ، فلتستخدمي تخاطرك الميت المُميز

vous êtes vraiment docteur ?
هل أنتِ حقاً طبيبة؟

Ouais, tu as vraiment bien manipulé Le Plug Anal.
نعم، حسناً أنتِ حقاً تتلاعبين بثقب المؤخرة

Pour une hôtesse d'accueil, tu es vraiment peu accueillante.
بالنسبة لشخصٍ يعمل بالضيافة أنتِ حقاً غير مضيافة هل تعلمين ذلك , داني ؟

Wow, t'es vraiment sexy. Tu as déjà embrassé une fille ?
أنتِ حقاً مثيره هَلْ سَبَقَ وأنْ قبّلتِ فتاة؟

C'est le moment où tu me dis qui tu es vraiment et ce que tu fais ici.
حسناً ، الآن هو الوقت الذي تخبريني من أنتِ حقاً وماذا تفعلين هنا

Ça ne change pas qui tu es vraiment.
لازال ذلك لا يُغير من حقيقة من أنتِ حقاً

Tu n'es vraiment pas obligée de rester, si tu n'en as pas envie.
أنتِ حقاً لا يجب عليكِ البقاء , إذا لا تريدِ

Tu es vraiment quelqu'un de plaisant ?
هل أنتِ حقاً مسرورة لوجودك بالأرجاء

Tu y es vraiment allée à fond.
حسناً, أنتِ حقاً ذهبتي إلى هناك

Tu es vraiment la sœur de Derek. J'ai oublié.
"يا إلهى، أنتِ حقاً أخت "ديريك لقد نسيت هذا

C'est pas vraiment toi, mais c'est très drôle.
إنها ليست أنتِ حقاً إنها ققط مضحكة جداَ

C'est vraiment toi ?
هل هذه أنتِ حقاً ؟

- C'est vraiment toi ?
هل هذه أنتِ حقاً ؟

vous êtes vraiment une belle femme, mais pas parfaite.
أنتِ حقاً امرأة جميلة... لكنّكِ لستِ مثاليّة.

Pour vous aider à comprendre à quel point vous êtes vraiment perdue.
لنساعدك على فهم كم أنتِ حقاً تائهة.

vous êtes vraiment sublime.
أنتِ جميلة جداً أنتِ حقاً جميلة

tu as vraiment eu une histoire avec Gregg Allman ?
هل أنتِ حقاً كنتِ على علاقة مع غريغ المان ؟