"أنتِ مع" - Translation from Arabic to French

    • es avec
        
    • toi avec
        
    • Toi et
        
    • Vous êtes avec
        
    • es-tu avec
        
    Tout ira bien. Tu es avec maman maintenant. Open Subtitles كل شيء سيكون على ما يُرام ، أنتِ مع أمك الآن
    Ouais, je pensais aussi que c'était un nom bizarre. Oh, tu es avec ta mère ? Open Subtitles آجل ، أعتقدتُ أنها أسماء غريبة ، أيضاً هل أنتِ مع أمك؟
    Pourquoi tu es avec un vieux comme mon père ? Open Subtitles لم أنتِ مع عجوز أحمق مثل أبي ؟
    Toi, le P3 et les garçons, toi avec le boulot et Cupidon. Open Subtitles أعني ، أنتِ مع ال بي ثري و صبيانكِ وأنتِ مع عملكِ و كيوبيد
    Commence a remplir des verres avec du jus de pomme, ou je vais devoir vous expulser Toi et ton foetus Open Subtitles ابدأي بتعبئة الكؤوس مع عصير التفاح والا سأرحلك أنتِ مع جنينك القادم
    Vous êtes avec la police, n'est-ce pas ? Open Subtitles أنتِ مع رجال الشرطة ، ألست كذلك ؟
    Maintenant tu es avec Theo qui m'a dit de le tuer. Open Subtitles أجل، والآن أنتِ مع (ثيو) الذي حثني على قتله.
    Tu es avec maman ? Open Subtitles هل أنتِ مع امك؟
    T'es avec quelqu'un d'autre. Open Subtitles - أنتِ مع شخص آخر، اتبعيني يا د. " يانغ " -ديريك " ؟ " ?
    Je t'aurais bien draguée, mais malheureusement, t'es avec un demeuré irrespectueux, Open Subtitles ،كنت لأقبّلك ،لكن لسوء حظك ...أنتِ مع حقير عديم الاحترام
    Tu es en sécurité ici. Tu es avec ta famille. Open Subtitles لا يمكنهم إيذائك هنا أنتِ مع عائلتكِ
    Tu es avec cette grosse merde ? Open Subtitles أنتِ مع الحقير؟
    Jordan, t'es avec Drew sur le cowboy. Open Subtitles (جوردن) أنتِ مع (درو) على حالة راعي البقر
    Tu es avec la tactique. Open Subtitles أنتِ مع فريق التدخل، صحيح؟
    Heureusement, t'es avec une pro. Open Subtitles لحسن حظك أنتِ مع محترفة
    Raven, tu es avec Grace. Open Subtitles رايفن .. أنتِ مع غريس
    - Et toi, avec Sobinski ? Peu importe. Open Subtitles -ما الذي فعلتيه أنتِ مع سيلتسكي ؟
    Mais toi avec... Open Subtitles لكنكِ أنتِ مع...
    Toi et papa allez divorcer ? Open Subtitles أنتِ مع والدي قررتم الإنفصال ؟
    Toi et Lucas, Toi et Pete... Open Subtitles أنتِ مع لوكاس . أنتِ وبيت
    Vous êtes avec le type, là ? Open Subtitles هل أنتِ مع ذلك الرجل هناك؟
    Calleigh, où en es-tu avec les vidéos de surveillance ? Open Subtitles (كالي )، كيف أنتِ مع فيلم المراقبة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more