"أنت الرجل" - Translation from Arabic to French

• Tu es le
• C'est toi
• Vous êtes le
• Vous êtes celui
• Tu es un homme
• Tu es l'homme
• C'est vous
• es le meilleur
• est toi qui

Tu es le seul qui aies moins de cheveux que moi.
أنت الرجل الوحيد الذي أعرفه يملك شعرًا أقل مني

Tu es le seul homme qui sait ce que je veux sans que j'ai besoin de lui dire trois fois et d'abandonner.
أنت الرجل الوحيد الذي عرف ماذا أريد، بدون أن يجعلني أخبره بهذا ثلاث مرات وبعد ذلك أستسلم

C'est toi, le gars dont le père est hébergé ici ?
مرحباً، هل أنت الرجل الذي يكون والده ضيفاً هنا؟

Vous êtes le seul homme qui peut faire ça, Leo.
أنت الرجل الوحيد الذي يستطيع القيام بذلك، ليو.

Vous êtes celui qui expose l'hôpital à une responsabilité.
أنت الرجل الذي يعرّض هذا المكان بالمسئولية

Tu es un homme de cette famille, mais je suis la plus âgée ici et c'est chez moi.
أنت الرجل في هذه العائله وأنا أكبر الموجودين هنا

Tu es " l'homme qui voulut être roi" du casier.
.أنت الرجل الذى ستكون ملك خزانةِ القطارَ.

C'est vous qui avez tué le sergent King à Sweetwater ?
أنت الرجل الذي قتل الرقيب كينج في سويت ووتر

J'abandonne, Tu es le meilleur.
أستسلم, لقد فزت أنت الرجل الأفضل

Chéri, Tu es le plus bel homme du monde.
أنت الرجل الأكثر وسامة في العالم بالنسبة لي.

Tu es le seul homme à qui je peux vraiment faire confiance.
أنت الرجل الوحيد أستطيع أن أثق حقا في الوقت الحالي.

Je ne veux pas qu'elle conduise en état d'ivresse. Tu es le seul gars près de là, que je connaisse.
لا أريدها أن تقود وهي ثملة أنت الرجل الوحيد المتواجد الذي أعرفه

C'est toi qui nous feras tous passer ?
أنت الرجل الذي سيهرّبنا جميعًا عبر الحدود، صحيح؟

C'est toi que Ray a choisi pendant son discours, non ?
أنت الرجل الذي سخر منه"راي" في خطابه. أليس كذلك؟

Je sais que C'est toi. J'aime le Kim Woo-jin de l'intérieur, celui-là.
لأنني لازلتُ أحبك أنت الرجل الذي أحببته هو كيم وو جين الذي بداخلك

Vous êtes le seul dans ce pays à pouvoir les affronter.
أنت الرجل الوحيد بهذه البلاد الذي يمكننا وضعه بمنافسة.

Vous êtes le seul sur Terre qui puissiez les traduire.
أنت الرجل الوحيد على الأرض الذي يمكنه ترجمتها

Vous êtes celui qui tentait d'appeler ce matin ?
أنت الرجل الذى حاول الاتصال بها فى الصباح؟ ؟

Non, mais pas loin. Vous êtes celui que je cherche.
كلا، ولكنها قريبة للغاية أنت الرجل الذي أبحث عنه

J'oubliais. Tu es un homme.
لقد نسيت، أنت الرجل

Tu es l'homme que chaque garçon devrait devenir en grandissant et que chaque fille devrait épouser.
مـارشـال ، أنت الرجل الذي يجب على كل صبي أن يكبر ليكون مثلك وكل فتاة يجب أن تتزوج

Quoi que je dise, C'est vous qui aurez piloté son avion.
مهما سأقوله، تظل أنت الرجل الذي طار بنا بطائرته الخاصة.

Regarde ça. Andy, Tu es le meilleur.
و الآن انتبهي لذلك آندي, أنت الرجل