"أنت تقود" - Translation from Arabic to French

• Tu conduis
• Vous conduisez
• Tu roules
• Vous roulez
• toi qui conduis

Allez, sexy, on y va. Tu conduis, je fais le co-pilote.
هيا يا ذو الشفاه الحارة أنت تقود وأنا أوجهك

C'est le travail de deux personnes. Tu conduis... Et j'essaie de te guider.
العلاج النفسي يقع عاتقه على الطبيب والمريض أنت تقود وأنا أساعدك في الملاحة

Tu conduis un taxi, tu ne fais aucun projet et tu t'en fous de ta famille.
أنت تقود سياره أجره، لاتخطط لمستقبلك. ولا تهتم لعائلتك..

Vous conduisez le bus aussi, non ?
لقد كنت متأكدا أنه هو أنت تقود الحافلة أيضا أليس كذلك؟

Vous conduisez, il est passager, et moi, je me demande qui est le plus taré !
أجل، أنت تقود وهو تقله العربات ويبقى السؤال: أيكما أكثر جنوناً؟

Tu roules à vélo et tu bosses au stock.
أقصد, يا إلهي أنت تقود دراجة للذهاب للعمل في مخزن

Tu conduis du mauvais côté, espèce d'idiot.
أنت تقود في الجانب الخاطيء أيها الأحمق اللعين

Alan, Tu conduis une Volvo break qui a 13 ans et 400 000 km au compteur.
آلان، أنت تقود سيارة فولفو عمرها 13 سنة وقطعت ربع مليون ميل

Quand Tu conduis et que tu vois un feu rouge, tu te demandes si tu dois t'arrêter ou pas, ou tu t'arrêtes ?
عندما أنت تقود سيارتك وترى الضوء الأحمر، و هل تعتقد حول ما إذا كان أم لا يجب ان يتوقف، أم أنك مجرد التوقف؟

Tu conduis comme un as qui enchaîne les erreurs !
أنت تقود كمحترف تماما والذي يقوم بالكثير من الأخطاء

OK, Tu conduis un bus. 750 personnes montent.
حسناً , أنت تقود الحافلة وسبع مائة وخمسون شخصاً يصعدون

Tu conduis un bus. 10 personnes montent, 10 descendent...
أنت تقود الحافلة , عشرة أشخاص يصعدون عشرة أشخاص يترجلون

Tu conduis comme un crétin.
أنت تقود بحماقة قيادتك ليست مستقرة

Tu conduis comme un minus.
أنت تقود ببطء شديد

Tu conduis comme une mamie !
هيا يا رجل أنت تقود مثل سيدة عجوز الآن

Vous conduisez pendant que je m'habille.
أنت تقود بينما أرتدي ملابسي، إتفقنا؟

Bonjour Murph. Pourquoi Vous conduisez le camion de mon père.
مرحبا يا مورف ـ لم أنت تقود سيارة أبي؟

M. Hollings, Vous conduisez une Mercedes noire décapotable.
" إذاً سيد " هولينغز أنت تقود " مرسيدس " سوداء مكشوفة

Alors, Vous conduisez avec vos lunettes.
. لهذه السبب ، أنت تقود بنظارتك ..

Je vole sur un dragon Toi, Tu roules en location
♪ سأكون طائراً على ظهر تنين ♪ ♪ و أنت تقود سيارة مستأجرة ♪

Vous roulez depuis sept heures dans la mauvaise direction. Où allez-vous ?
أنت تقود لـ7 ساعات في الاتجاه الخاطئ، إلى أين ذاهب؟

Homer, c'est toi qui conduis.
-هومر) أنت تقود)