| On a un peu de temps pour déjeuner... Tu as faim? | Open Subtitles | وتوقفنا للغداء المكان هادئ هنا هل أنت جائعة ؟ |
| Tu sais comme tu n'es pas supposé faire des courses quand Tu as faim? | Open Subtitles | حسناً تعلمين أنه لا يفترض بك التسوق حينما أنت جائعة |
| Est-ce que Tu as faim ou... | Open Subtitles | أنت جائعة أو .. ؟ |
| Je prépare le déjeuner. T'as faim ? | Open Subtitles | أنا أعد الغذاء ، هل أنت جائعة ؟ |
| Vous avez faim. j'ai faim. mangeons quelque chose. d'accord? | Open Subtitles | أنا جائع و أنت جائعة دعنا نحصل على بعض منة ؟ |
| Tu as faim. Viens. Entre. | Open Subtitles | نعم ، نعم ، أنت جائعة |
| Bien sur que Tu as faim. | Open Subtitles | بالطبع أنت جائعة |
| - A ton avis ? - Tu as faim ? | Open Subtitles | نعم، كيف أبدو هل أنت جائعة |
| Je prépare le dîner. Tu as faim ? Peut-être juste un peu. | Open Subtitles | - أجهز العشاء هل أنت جائعة ؟ |
| - Tu as faim ? | Open Subtitles | هل أنت جائعة ؟ |
| - Tu as faim ? - Non. | Open Subtitles | -هل أنت جائعة ؟ |
| Tu as faim ? | Open Subtitles | أنت جائعة ؟ |
| Tu as faim ? | Open Subtitles | أنت جائعة ؟ |
| Oh, Tu as faim. | Open Subtitles | أنت جائعة |
| Tu as faim. | Open Subtitles | أنت جائعة. |
| Tu as faim ? | Open Subtitles | هل أنت جائعة ؟ |
| - Tu as faim ? - Mm Oui ? | Open Subtitles | هل أنت جائعة ؟ |
| On dirait que Tu as faim Leah ? | Open Subtitles | هل أنت جائعة يا (ليا) ؟ |
| T'as faim ou... | Open Subtitles | ... هل أنت جائعة أم |
| Vous avez faim pour certains assiette? | Open Subtitles | هل أنت جائعة لطبق ما؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 