"أنت لا تعرفه" - Translation from Arabic to French

• Tu ne le connais pas
• Vous ne le connaissez pas
• vous ignorez
• Tu le connais pas
• que tu ignores
• que tu connais pas

Tu ne le connais pas. Il était au parti. Comme les autres.
أنت لا تعرفه جيداً، لقد كان في ذلك الحزب كما كان الجميع

- Tu ne le connais pas encore assez.
أنت لا تعرفه جيداً بما فيه الكفاية حتى الآن أعطِه وقتاً لذلك

C'est un homme respectable, généreux, et gentil. - Tu ne le connais pas comme je le connais.
فنسينت لودفيج رجل محترم جدا و رحيم كريم, أنت لا تعرفه مثلى

Il me hait. - Non, il ne vous hait pas. Il ne vous connaît même pas et Vous ne le connaissez pas vraiment non plus.
لا، لا يكرهك إنه لا يعرفك حتى، و أنت لا تعرفه

Vous ne le connaissez pas. Je pourrais vous le décrire, vous dire ce qu'il a fait.
أنت لا تعرفه يا أبي إن أخبرتك كيف كان حقاً

Il y a quelque chose que vous ignorez à propos de l'explosion de Dallas.
قوله هناك شيء أنت لا تعرفه حول القصف الذي حدث في دالاس

Allez, Tu le connais pas.
هيا أنت لا تعرفه جيداً

Tu ne le connais pas, et moi non plus.
أنت لا تعرفه حسناً ، أنت لا تعرفني

Tu ne le connais pas.
أنت لا تعرفه جيداً

Tu ne le connais pas, okay?
أنت لا تعرفه,اوكي

Personne. Tu ne le connais pas.
لا أحد أنت لا تعرفه

Tu ne le connais pas autant que moi.
أنت لا تعرفه كما أعرفه أنا

- Tu ne le connais pas. - Pas besoin.
أنت لا تعرفه - لا أحتاج إلى ذلك -

Tu ne le connais pas comme je le connais.
أنت لا تعرفه كما أعرفه أنا

- Vous ne le connaissez pas. - Là n'est pas la question.
أنت لا تعرفه مثلما أعرفه أنا .لست مضطرأ لذلك

Vous ne le connaissez pas comme moi.
لا،لا، أنت لا تعرفه كما أعرفه.

Vous ne le connaissez pas, monsieur.
أنت لا تعرفه يا سنيور

Vous ne le connaissez pas. Derrière tout ça, il est...
أنت لا تعرفه , بين كل هذا

- Je sais une chose que vous ignorez. - Qu'est-ce ?
لأن هناك شيئا أنت لا تعرفه

- Tu le connais pas.
أنت لا تعرفه.

Mais je vais te dire une chose sur toi-même que tu ignores.
لكنني سوف أخبرك شيء أنت لا تعرفه عن نفسك

Celui que tu connais pas, si tu le croises, tu déguerpis !
أبعد هذا المسدس عنى - هذا الفتى أنت لا تعرفه أطلاقا -