"أنت متأكد أنك بخير" - Translation from Arabic to French

    • es sûr que ça va
        
    • êtes sûr que ça va
        
    • es sûr que tu vas bien
        
    - Burt, t'es sûr que ça va ? - Ouais. Open Subtitles -هل أنت متأكد أنك بخير يا "بيرت"
    Tu es sûr que ça va ? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك بخير ؟
    Tu es sûr que ça va ? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك بخير ؟
    Inspecteur ? Vous êtes sûr que ça va ? Oui, tout va bien. Open Subtitles أيها المفتش ، هل أنت متأكد أنك بخير عندك ؟
    Michael, tu es sûr que ça va ? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك بخير ؟
    - Tu es sûr que ça va ? Open Subtitles -هل أنت متأكد أنك بخير مع هذا ؟
    T'es sûr que ça va ? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك بخير ؟
    - T'es sûr que ça va? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك بخير ؟
    Tu es sûr que ça va ? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك بخير ؟
    Tu es sûr que ça va ? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك بخير ؟
    Vous êtes sûr que ça va ? "Monsieur Matthews", c'est si formel. Open Subtitles هل أنت متأكد أنك بخير سيد ماثيوز؟
    - Vous êtes sûr que ça va ? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك بخير ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more