| Oh ... Tu es sûr de ça ? | Open Subtitles | .هل أنت متأكد من هذا |
| Tu es sûr de ça ? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من هذا ؟ |
| T'en es sûr ? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من هذا ؟ |
| Tu en es sûr ? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من هذا ؟ |
| - Tu es sûr de toi? - Sur une échelle de 1 à 10: 2. | Open Subtitles | هل أنت متأكد من هذا - بنسبة واحد من 2/10 |
| Vous en êtes sûr ? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من هذا ؟ |
| Je t'aime aussi. Tu es sûr de vouloir faire ça, Peter Mills? | Open Subtitles | انا أيضا أحبك هل أنت متأكد من هذا (بيتر مايلز)؟ |
| Tu es sur de ça mec ? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من هذا يا صديقي؟ |
| - Tu es sûr de ce que tu fais? | Open Subtitles | -جاي، هل أنت متأكد من هذا الأمر؟ |
| Vous êtes sûr de ça? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من هذا ؟ |
| Stan, tu es sûr de ça ? | Open Subtitles | (ستان) ، هل أنت متأكد من هذا ؟ |
| - Tu en es sûr ? | Open Subtitles | -هل أنت متأكد من هذا ؟ |
| Bernstein, tu es sûr de toi ? | Open Subtitles | -ياللسماء -هل أنت متأكد من هذا التحقيق يا برنستين؟ |
| Mec, tu es sûr de toi ? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من هذا ، يبدو أنه يحدق بي |
| Vous en êtes sûr, M. Thompson ? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من هذا يا سيد "طومسن"؟ |
| T'es sûr de vouloir faire ça ? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من هذا ؟ |
| Tu es sûr de ton coup ? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من هذا الأمر؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 