T'es folle ou quoi ? | Open Subtitles | هل أنت مجنونه ؟ |
Tu es folle, tu sais ça ? | Open Subtitles | أنت مجنونه ، هل تعرفين هذا ؟ أنت مجنـ |
Que puis-je dire ? Tu es folle. | Open Subtitles | أنت مجنونه تعرفين ذلك؟ |
Lily, tu es dingue ? | Open Subtitles | ليلي ، هل أنت مجنونه ؟ |
- Ouais, t'es cinglée ! Viens là, cinglée. Pourquoi il fait si froid quand je sors de l'eau ? | Open Subtitles | نعم, أنت مجنونه تعالي هنا, أيتها المجنونه كيف أصبحت بعد أن خرجت من الماء, إنه بارد للغاية؟ |
- Vous voulez que moi, j'aille leur dire de faire une descente? - Est-ce que vous êtes folle? | Open Subtitles | تريدين منى الذهاب و طلب الهجوم هل أنت مجنونه ؟ |
Tu es folle? | Open Subtitles | هل أنت مجنونه ؟ |
- T'es dingue. | Open Subtitles | - أنت مجنونه. |
- T'es dingue. | Open Subtitles | - أنت مجنونه |
Et autre chose, t'es cinglée ? | Open Subtitles | هل أنت مجنونه ؟ |
Tu es cinglée ? | Open Subtitles | هل أنت مجنونه ؟ |
Vous êtes folle ou quoi? | Open Subtitles | ماهذا ؟ هل أنت مجنونه! |