| Elle est avec le juge maintenant. Tu es prêt ? | Open Subtitles | إنها مع القاضي الآن هل أنت مُستعد ؟ |
| Tu es prêt pour aller travailler ? | Open Subtitles | هل أنت مُستعد للذهاب إلى العمل ؟ |
| - Tu es prêt à parier ta vie là-dessus ? - Déjà fait. | Open Subtitles | -هل أنت مُستعد لوضع حياتك على المحك من أجل هذا؟ |
| - Vous êtes prêt à vous impliquer ? | Open Subtitles | ـ أجل ؟ ـ هل أنت مُستعد للتوغل في الطين ؟ |
| T'es prêt à le faire ? | Open Subtitles | هل أنت مُستعد لهذا ؟ |
| T'es prêt à faire ça ? | Open Subtitles | هل أنت مُستعد لذلك ؟ |
| Tu es prêt à décoller ? | Open Subtitles | هل أنت مُستعد للإنطلاق ؟ |
| T'es prêt ? | Open Subtitles | حسناً ، هل أنت مُستعد ؟ |
| Tu es prêt pour tout à l'heure ? | Open Subtitles | هل أنت مُستعد لاحقاً ؟ |
| Tu es prêt à le piloter ? | Open Subtitles | هل أنت مُستعد لتُبحره |
| - Tu es prêt ? | Open Subtitles | -هل أنت مُستعد ؟ |
| T'es prêt pour ça ? | Open Subtitles | هل أنت مُستعد لهذا ؟ |
| Tu es prêt pour ça, Daniel ? | Open Subtitles | هل أنت مُستعد لذلك ، دانيال ؟ |
| Tu es prêt, chéri ? | Open Subtitles | هل أنت مُستعد يا عزيزي ؟ |
| Tu es prêt pour un troisième round ? | Open Subtitles | هل أنت مُستعد للجولة الثالثة؟ |
| Tu es prêt ? | Open Subtitles | هل أنت مُستعد ؟ |
| T'es prêt pour faire ça ? | Open Subtitles | هل أنت مُستعد لذلك؟ |
| Vous êtes prêt pour faire un tour à l'église ? | Open Subtitles | هل أنت مُستعد للذهاب إلى الكنيسة ؟ |
| Non, sauf si vous êtes prêt à lui passer la bague au doigt. Une bague ? | Open Subtitles | مالم أنت مُستعد لوضع خاتم في إصبعها |
| Vous êtes prêt ? | Open Subtitles | هل أنت مُستعد لذلك؟ |
| C'est une grande bénédiction. Votre temps est arrivé. Êtes-vous prêt à votre ascension ? | Open Subtitles | هذه نعمة مُباركة علينا، حان دورك الآن فهل أنت مُستعد له؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 