"أنسة" - Translation from Arabic to French

    • Mlle
        
    • Mademoiselle
        
    • Miss
        
    • Mme
        
    • Madame
        
    • MIle
        
    • Melle
        
    • demoiselle
        
    • Ms
        
    • MIIe
        
    Merci, Mlle Westfall. Open Subtitles لاطلاق سراحها المشروط كأي شخص يستحق ذلك شكراً أنسة ويسفال
    C'est la bonne. Mlle Corinth, ici Ichabod Crane. Open Subtitles إنها إنسانة طيبة أنسة كورينث ، هذا إيكابود كرين
    Mademoiselle Jones, nous voilà au lancement de votre tournée de supermarchés dans tout le pays. Open Subtitles أنسة جونز ها نحن هنا مع إنطلاق جولتك الوطنية في مراكز التسوق
    Ji Seon ! Mademoiselle ! Je suis Park Jeong Eun. Open Subtitles جيه سيون،اعني يا أنسة أنا بارك جيونج إيون
    Peut-être, Miss Audrey, dans le but de gagner, la cliente doit avoir acheté un article le jour de la remise du prix. Open Subtitles ربما أنسة أوردي من أجل الظفر بالفستان هذه السيدة يجب أن تشتري سلعة في نفس اليوم المعلن للجائزة
    Mme Evers a trouvé quelque chose en changeant les draps. Open Subtitles أنسة ايفرز وجدت شيئاً بينما كانت تغير الشراشف.
    Mlle Jenny, les êtres mortels ne sont pas destinés à contenir autant d'énergie mystique. Open Subtitles أنسة جيني المخلوقات الفانية ليس مقدر لها ان تأوي هذا الكم من القوى الغامضة
    Êtes-vous certaine de ne pas vouloir de ma compagnie, Mlle Jenny ? Open Subtitles هل أنتِ متأكدة من أنكِ لا تفضلي مرافقتي، أنسة جيني؟
    Mlle Miles, on peut téléphoner ? Open Subtitles أنسة مايلز , هل بإمكاني استخدام الهاتف ؟
    Mlle Evers, voulez-vous bien servir l'amuse-gueule ? Open Subtitles أنسة إيفرز,أحضري المقبلات الأن, هل تسمحين؟
    Je crois que vous allez survivre, Mlle Maleek. Open Subtitles شيء أخر ؟ حسنا , أعتقد أنك ستعيشين , أنسة ماليك
    Mlle Eton, il y a eu beaucoup de discussions à propos de l'affaire que vous avez eu avec Pearson et Hardman. Open Subtitles أنسة إيتون هناك الكثير لنتحدث عنه ؟ حول العلاقة الغير شرعية التي قمت بها أثناء عملك في بيرسون هاردمان
    -On ne tu me pas à bord de ce train, Mademoiselle. Open Subtitles غير مسموح بالتدخين في القطار يا أنسة. أغـرب.
    Je dirai que votre intuition a été bonne pour M. Frank, Mademoiselle. Open Subtitles أستطيع أن أقول أن بديهتك حاضرة جيداً. للسيد فرانك, يا أنسة.
    Levez les bras, svp, Mademoiselle. Je dois vous fouiller. Open Subtitles من فضلك يا أنسة, اليدين إلي الأعلي فأنا بحاجة لتفتيشك
    Tirez ! Retournez dans votre véhicule, Miss. Je vais vous électrocuter Open Subtitles أطلق النار عودي إلى عربتك يا أنسة وإلا كهربتك
    Miss Beauté, je fais quoi pour avoir ma voiture ? Open Subtitles أنسة دارلنج ماذا على أن أفعل لإبعد سيارتي عن هنا؟
    Miss Penny Lane, je vais te dire ce qui manquera au rock. Open Subtitles أنسة بيني لاين، دعيني أخبرك ماذا سيفقد الروك أند رول.
    Mme Broden, une vidéo d'une caméra de sécurité vous montre à la maison de votre mari la nuit de sa mort. Open Subtitles أنسة برودين، فيديوهات المراقبة تضعك في منزل زوجك ليلة مقتله
    Mme Corinth, merci encore pour la reconnaissance de la propriété. Open Subtitles أنسة كورينث شكراً لكِ مرة ثانية لجولتك الأستطلاعية في الملكية
    Madame ? Lucy ! Jetez ça, s'il vous plaît. Open Subtitles أنسة لوسى يجب أن تضعى هذا فى الخارج رجأً
    - MIle Marina... je sais que vous êtes gentille et bonne... Open Subtitles أنسة مارينا أستطيع أن أرى أنك لطيفة وشخصية رائعة
    Vous pouvez m'apprendre les choses que je dois savoir, Melle Eva, il n'y a que vous. Open Subtitles يمكنك ِ تعلمي الأشياء التي احتاج لمعرفتها , أنسة أيفا , فقط أنت
    On recherche donc une demoiselle en détresse. Open Subtitles ذلك يعني أننا نبحث عن أنسة في موقف صعب
    J'apprécie, Ms Bennett. Open Subtitles أقدر ذلك أنسة بينييت
    Dites Ia vérité, MIIe Heron, carje ne suis pas ici pour plaisanter. Open Subtitles من الأفضل أن تقولى لنا قصتك , أنسة هيرون لأن أضيع وقتى حول هذا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more