"أنشطة مكتب الأمم" - Translation from Arabic to French

• les activités du Bureau des Nations
• activités de l'Office des Nations
• les activités de l
• des activités du Bureau des Nations
• les activités du Bureau intégré des Nations
• à l'Office des Nations
• activités menées par le Bureau des Nations
• les activités du Bureau régional des Nations
• les ACTIVITES DU BUREAU DES NATIONS
• aux activités du Bureau des Nations
• les activités du Bureau des services

Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des Nations Unies pour l'Afrique de l'Ouest
تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا

activités de l'Office des Nations Unies contre la drogue
أنشطة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة لترويج

Rapport du Directeur exécutif sur les activités de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime
تقرير المدير التنفيذي عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة

Rapport annuel du Directeur exécutif sur les activités du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets
التقرير السنوي للمدير التنفيذي عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

Rapport annuel du Directeur exécutif sur les activités du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets
التقرير السنوي للمدير التنفيذي بشأن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

2000/16 Rapport annuel du Directeur exécutif sur les activités du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets
التقرير السنوي للمدير التنفيذي بشأن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

Rapport du Secrétaire général sur la situation en République centrafricaine et sur les activités du Bureau des Nations Unies pour la consolidation
تقرير الأمين العام عن الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى وعن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في ذلك البلد

Rapport d'activité annuel présenté par le Directeur exécutif sur les activités du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets
التقرير السنوي للمدير التنفيذي عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des Nations Unies pour l'Afrique de l'Ouest
تقريـر الأمين العام عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا

Rapport du Directeur exécutif sur les activités de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime
تقرير المدير التنفيذي عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة

activités de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime
أنشطة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة

Le présent rapport fait suite aux décisions 52/466 et 53/475 de l'Assemblée générale, par lesquelles l'Assemblée priait le Secrétaire général de lui faire rapport à intervalles réguliers au sujet des activités du Bureau des Nations Unies pour les partenariats.
هذا التقرير مقدم عملاً بمقرري الجمعية العامة 52/466 و 53/475 اللذين طلبت فيهما الجمعية إلى الأمين العام إطلاعها بصفة منتظمة على أنشطة مكتب الأمم المتحدة للشراكات.

Rapport du Secrétaire général sur la situation en République centrafricaine et sur les activités du Bureau intégré des Nations Unies
تقرير الأمين العام عن الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى وعن أنشطة مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في ذلك البلد

j) Activités de publication à l'Office des Nations Unies à Genève
(ي) أنشطة مكتب الأمم المتحدة في جنيف في مجال النشر

activités menées par le Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets en 2013 : principaux éléments
أنشطة مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع في عام 2013: الوقائع الرئيسية

Premier rapport sur les activités du Bureau régional des Nations Unies pour l'Afrique centrale
التقريــر الأول للأميــن العــام عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا

DESERTIFICATION 44 - 47 13 VI. les ACTIVITES DU BUREAU DES NATIONS UNIES POUR LA
سادسا - أنشطة مكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية الساحلية في الفترة ١٩٩٢-١٩٩١

À cet égard, le Conseil se félicite de la nomination du nouveau Représentant spécial du Secrétaire général au Libéria et prie instamment le Gouvernement libérien de coopérer pleinement aux activités du Bureau des Nations Unies au Libéria.
ويرحب المجلس في هذا الصدد بتعيين الممثل الخاص الجديد للأمين العام في ليبريا ويحث حكومة ليبريا على التعاون التام مع أنشطة مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في ليبريا.

9. Prie le Directeur exécutif de lui présenter un rapport annuel sur les activités du Bureau des services d'appui aux projets de l'Organisation des Nations Unies, par l'intermédiaire du Comité de coordination de la gestion;
٩ - يطلب من المدير التنفيذي أن يقدم سنويا تقريرا عن أنشطة مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع إلى المجلس التنفيذي عن طريق لجنة التنسيق اﻹداري؛