"أنشطة مكتب الشؤون" - Translation from Arabic to French

    • activités du Bureau des affaires
        
    Le Groupe demeure préoccupé par la nature exacte des activités du Bureau des affaires maritimes. UN ولا يزال القلق يساور الفريق من أنشطة مكتب الشؤون البحرية.
    Les activités du Bureau des affaires juridiques dépendent dans une mesure considérable des besoins de ses clients. UN تعتمد أنشطة مكتب الشؤون القانونية بقدر كبير على احتياجات عملائه.
    111. Concernant la section relative aux activités du Bureau des affaires juridiques, on a jugé intéressant de mettre celles-ci en liaison avec l'Internet. UN ١١١ - وفيما يتعلق بباب أنشطة مكتب الشؤون القانونية، أبدي اهتمام باﻷنشطة المتصلة بشبكة إنترنت.
    6. Ainsi qu'il est indiqué au paragraphe 5 ci-dessus, les activités du Bureau des affaires juridiques comprennent l'étude de la question d'une cour criminelle internationale. UN ٦ - وفقا لما ورد في الفقرة ٥ أعلاه، تشمل أنشطة مكتب الشؤون القانونية دراسة مسألة إنشاء محكمة دولية.
    3. activités du Bureau des affaires juridiques UN أنشطة مكتب الشؤون القانونية
    3. activités du Bureau des affaires juridiques 29 - 50 8 UN أنشطة مكتب الشؤون القانونية
    3. activités du Bureau des affaires juridiques UN ٣ - أنشطة مكتب الشؤون القانونية
    Ainsi qu'il est indiqué au paragraphe 6.46 du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 1996-1997, les activités du Bureau des affaires juridiques comprendraient l'étude de la question d'une cour criminelle internationale. UN ووفقا للمبين في الفقرة ٦ - ٤٦ من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين، ستشمل أنشطة مكتب الشؤون القانونية دراسة مسألة إنشاء محكمة دولية.
    2. activités du Bureau des affaires juridiques 15 - 48 6 UN أنشطة مكتب الشؤون القانونية
    2. activités du Bureau des affaires juridiques UN ٢ - أنشطة مكتب الشؤون القانونية
    activités du Bureau des affaires juridiques UN أنشطة مكتب الشؤون القانونية:
    Trois autres ont eu pour thème les missions d'évaluation technique, les études sur les capacités militaires, les activités du Bureau des affaires militaires et une étude des problèmes liés à la constitution d'une force héliportée menée par le Center on International Cooperation de la New York University. UN وتم التركيز في ثلاثة اجتماعات على مسائل مواضيعية، بما فيها بعثات التقييم التقني والدراسات المتعلقة بالقدرة العسكرية وأبرز أنشطة مكتب الشؤون العسكرية، ودراسة عن التحديات التي تواجه تكوين قوة من طائرات الهليكوبتر أجراها مركز التعاون الدولي بجامعة نيويورك.
    activités du Bureau des affaires juridiques UN 4 - أنشطة مكتب الشؤون القانونية
    activités du Bureau des affaires juridiques UN 1 - أنشطة مكتب الشؤون القانونية
    activités du Bureau des affaires juridiques UN 4 - أنشطة مكتب الشؤون القانونية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more